LICENCIÉ	Перевод и примеры использования - фразы
a été licencié	сократили
a été licencié	уволили
a été licencié il	уволили
a été licencié il y	уволили
a été licencié il y a	уволили
a licencié	уволили
ai été licencié	меня уволили
d'être licencié	что уволили
été licencié	был уволен
été licencié	уволили
été licencié il	уволили
été licencié il y	уволили
été licencié il y a	уволили
été licencié, et	уволили
il a été licencié	его уволили

LICENCIÉ - больше примеров перевода

LICENCIÉ	Перевод и примеры использования - предложения
J'ai été licencié.	На неопределенное время я безработный.
Voilà, j'ai rencontré votre mari dans un endroit chic de Gion, et il m'a licencié.	Я видел вашего мужа в Гионе в приятном месте. Вот почему я был уволен.
Si je suis licencié, je suis perdu.	Если меня уволят, я останусь без средств к существованию.
Pourtant, l'inspecteur Travers de la police locale a été licencié parce qu'il était lié à Waldeman.	Можно взглянуть на этого Уолдмена? О, Генри, неужели ты намекаешь, что я - Уолдмен?
- Tu n'as pas peur qu'il te licencie ?	Предполагаешь, что утром он тебя уволит?
Yamada, licencié en même temps que moi du Ministère ?	Его уволили в одно время со мной.
Himangshu babu a licencié Edith.	Я потеряла свою работу.
Non, il m'a licencié.	Нет, он меня выгнал!
C'est le résultat de l'unité syndicale. Pour la 1ère fois dans ce pays, on réintègre un ouvrier... licencié pour raison politique.	Представляешь, впервые в провинции восстанавливают рабочего, уволенного за политику.
Il a été licencié par le conseil.	- Совет уволил его.
"Le produit brut représente tous les fonds que le sous-licencié reçoit, "pas seulement la somme nette versée après paiement "au sous-licencié ou distributeur."	"Валовая прибыль должна включать в себя все средства, получаемые сублицензиатом, а не только чистый остаток, выплачиваемый после производства оплаты сублицензиату или дистрибьютору".
Il n'a pas été au boulot car on l'a licencié.	Прилетел к нам, Лех с нами, значит все в порядке.
Si ton oncle n'était pas le propriétaire... je t'aurais licencié.	Если бы твой дядя не был владельцем этого хозяйства, я вышвырнул бы тебя вон.
Il était employé ici... mais on l'a licencié pour incompétence.	Он работал на станции, но мы уволили его за безответственность.
Il vient de te dire qu'il venait d'être licencié !	Разве тебе не сказали, что он потерял работу?