LIGOTER	Перевод и примеры использования - фразы
le ligoter	его связать
le ligoter	привязать его
ligoter	связать
ligoter cette	связать эту милую
ligoter le	связать
me ligoter	связать меня
pour ligoter	чтобы связать
te ligoter	связать

LIGOTER - больше примеров перевода

LIGOTER	Перевод и примеры использования - предложения
Il ne partirait pas sans la ligoter.	Он должен был ее связать.
Je vais le ligoter et lui mettre un bâillon. Seigneur !	я свяжу его и оставлю здесь... господи...
Le ligoter ?	Свяжем его?
Vous deviez les prendre par surprise, les ligoter.	Нет.
Si l'assassinat peut ligoter les événements... puis donner la réussite finale...	Минутыбыне медлил, когда б вся трудность эаключалась в томм, чтоб скрыть следы и чтоб достичь удачи
Pas la peine de me ligoter, Newt.	Меня связывать не надо.
Sa façon de la ligoter, le scotch sur le visage ... la technique d'approche ...	"Я тебе говорил"? Нет. Ничего подобного.
J'aurai peut-être évité de me faire tabasser, violer et abuser, ligoter...	Тогда бы меня не избили, не изнасиловали, не поиздевались надо мной.
Je sais ce que je vais faire: je vais la retrouver, la ligoter et la torturer jusqu'à ce qu'elle m'aime à nouveau.	Сделаю то, с чего должен был начать: найду её, где бы она ни была... свяжу и буду пытать, пока не понравлюсь ей снова.
Avec un ruban bleu pour ligoter Talbot.	С голубой ленточкой в волосах, чтобы связать Толбота.
Il faut les ligoter, et ouvrir ce coffre.	Наберите код и откройте сейф.
Tu aurais dû m'assommer, tu aurais dû me ligoter.	Тебе надо было вырубить меня, привязать к чему ни будь.
Tu pouvais le ligoter sur une chaise.	Могла бы привязать его к стулу.
Nous, on a été formés à vous ligoter aux radiateurs et à vous tabasser, pas à réparer des réseaux informatiques.	Это всё дерьмо. Нас обучали, как разбивать носы таким соплякам и приковывать их к батареям отопления а не тому, как нажимать кнопки. И вообще, разве я похож на идиота-программиста?
La ramener ici et la ligoter - jusqu'à ce qu'elle retrouve la raison.	Притащить её сюда, связать и не отпускать её, пока она не прислушается к голосу разума.