LION перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

LION


Перевод:


m уст. (f - lionne)

1) лев, львица

lion de mer — морской лев

lion des pucerons — обыкновенная златоглазка (насекомое)

••

avoir mangé {bouffer} du lion — проявлять исключительную энергию

se défendre comme un lion разг. — добиваться успеха благодаря исключительной энергии

comme un lion en cage — как тигр в клетке

2) уст. знаменитость, известный человек

3) храбрец, смелый человек

4) уст. светский лев, светская львица

5) (le Lion) астр. Лев

6) (un lion) человек, родившийся под знаком Льва


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

LION

LIONCEAU




LION перевод и примеры


LIONПеревод и примеры использования - фразы
a lionчем лев
à un lionльва
ai un lionменя есть лев
antre du lionлогово льва
antre du lionльвиное логово
attirer un lionпривлечь льва
au Black Lionв Чёрного Льва
au cœur de lionс сердцем льва
au lionльва
au lionсо львом
avec le lionсо львом
avec un lionсо львом
avec une tête de lionс головой льва
Black LionЧёрного Льва
C'est un lionЭто лев

LION - больше примеров перевода

LIONПеревод и примеры использования - предложения
Pendant ce temps, l'imposteur se jette à nouveau dans l'antre du lion.Тем временем лженаследник снова вернулся в свою берлогу
Jurez de libérer L'Angleterre, de veiller à sa fidélité à notre roi, Richard Cœur de Lion, et de vous battre jusqu'à la mort !Клянетесь сражаться за свободную Англию! И преданно биться, пока не вернется наш король и государь, Ричард
C'est de plein gré que vous déposez votre frère, Richard Cœur de Lion ?Вы, по собственному желанию, свергаете с трона вашего брата, короля Англии, Ричарда
Richard Cœur de Lion !Ричард! Львиное Сердце!
Vive Richard Cœur de Lion !Слава Ричарду - Львиное Сердце!
- Je suis une belette, un faucon. J'ai une mémoire d'éléphant, un cœur de lion.Да я настоящий крот, я буду лучшей ищейкой.
Qa ne vous gênera pas d'étre vus avec un lion sans courage?А вы захотите идти туда в компании трусливого льва?
Et vous, Lion!А ты. Лев!
Quant é vous, Lion, vous étes victime d'une erreur de jugement.То, что касается тебя, ты просто жертва досадного недоразумения.
Je décrète que 'yusqdé men retour, si tant est que je revienne, I'Epouvantail, en vertu de sa cervelle, régnera é ma place, assisté par le Bflcheron-en-Fer-Blanc en vertu de son coeur, et par le Lion, en vertu de son courage. Obéissez-leur!А пока, до специального указа, до момента моего возвращения, чучело, благодаря своим удивительным мозгам, будет править страной вместо меня, и ему будут помогать железный дровосек, который станет руководствоваться порывами своего волшебного сердца, и Лев, исполненный храбрости!
Adieu, Lion.Прощай, Лев.
"Crest : Un lion couchant gardant ou SIDWICH Le comte de Sidwich.Герб: лежащий лев с поднятой головой, держащий передними лапами щит с изображением петуха естественной окраски.
"Le lion britannique boira son thé dans de la porcelaine allemande."Теперь британский лев будет пить чай из блюдец, сделанных в Германии.
Autant parler du courage de la puce qui mange sur la lèvre d'un lion ! C'est juste :Так можно назвать храброй и блоху, которая завтракает на губе льва.
Celui qui vendit la peau du lion quand la bête vivait fut tué en le chassant.Был человек: он продал шкуру льва Ещё живого — и убит был зверем.


Перевод слов, содержащих LION, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

lionceau


Перевод:

m

львёнок

lionne


Перевод:

f (m - lion)


Перевод LION с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki