LISSER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
LISSER
Перевод:
I vt
1) лощить, полировать, шлифовать
2) сглаживать
II vt мор.обвязывать рыбинами, устанавливать рыбины
Новый французско-русский словарь
LISSER перевод и примеры
| LISSER | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| lisser | выпрямление |
LISSER - больше примеров перевода
| LISSER | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| On a dû leur lisser le poil. | Наверное много дали. |
| Vous savez combien de temps il a fallu pour lisser cet accent ? | - Знаешь, сколько времени ушло, чтобы избавиться от ее акцента? - Нет. - Я скажу тебе. |
| - "Lisser la piste". | Не дрыгаюсь? |
| Je dois les lisser ? | Надеюсь, хотите их выпрямить? |
| Je me suis fait lisser les cheveux, genre, pour une fois, ne pas ressembler à une retraitée de 75 balais. | Я сделала укладку волос чтобы, типа, хоть раз в жизни не выглядеть как 75-летняя старуха. |
| Jude Law dans Retour à Cold Mountain, me lisser les cheveux, Love Actually, | Акцент Джуда Лоу в Холодной Горе, выпрямители для волос, Реальная любовь, |
| Kira s'est fait lisser les cheveux ? | Кира выпрямила волосы? |
| Il m'a offert de lisser ma barbe. | Он даже предложил пройтись выпрямителем волос по бороденке вуки. |
| Tu as retrouvé ton fer à lisser ? | Ты нашла? |
| Tu dois faire plus que lisser la moquette pour m'avoir. | Ты должна сделать больше, чем распушить ковер, чтобы избежать наказания. |
| Je ne peux pas croire que tu utilises ton fer à lisser pour coller ces lettres là dessus. | Не могу поверить, что ты использовала свой утюжок для волос чтобы приклеить надписи. |
| Je t'ai vu te lisser les cheveux. | Я видел, как ты волосы выпрямляешь. |
| Je viens juste de me faire lisser. | Мне только сделали укладку. |
| Tu vois, tu passais des heures devant le miroir à friser et lisser | - Ну... - Ты же знаешь, ты часами перед зеркалом просто завивала и выпрямляла волосы |
| Elle date d'avant la mode des fers à lisser. | Я ее сделала, когда еще не было утюжков с керамическим покрытием. |
Перевод слов, содержащих LISSER, с французского языка на русский язык
Перевод LISSER с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki