LITTÉRALEMENT	Перевод и примеры использования - фразы
a littéralement	буквально
as littéralement	буквально
as littéralement	ты в буквальном смысле
avait littéralement	буквально
Bien qu'il soit littéralement	Хотя и продукт
Bien qu'il soit littéralement appelé	Хотя и продукт называется
c'est littéralement	в буквальном смысле
c'est littéralement	это буквально
C'est littéralement de	Это буквально
C'est littéralement le	Это буквально
C'est littéralement une	Буквально
C'était littéralement	Это был буквально
ça littéralement	смысле
ça littéralement	это буквально
Des parties de cette ville littéralement	Частью в буквальном смысле

LITTÉRALEMENT - больше примеров перевода

LITTÉRALEMENT	Перевод и примеры использования - предложения
C'est littéralement le jour le plus amusant de toute ma vie.	Определенно, это самый занимательный день моей жизни.
Gru, vous rayonnez littéralement!	Вы просто светитесь.
Un kilt, littéralement un petit kilt.	Килт. Это значит "малый килт", из тех, что носят в наши дни.
Il me tombe littéralement dans les bras.	Буквально упал в мои руки!
Tous les soldats sont démoralisés, littéralement...	Солдаты буквально все разложены ...
Près d'un Magnano, les femmes fondent littéralement de désir.	Что же ты хочешь? От нас, Маньяно, женщины буквально тают, стоит к ним прикоснуться.
Elle était littéralement affolée. À juste titre.	Она была очень напугана, впрочем, как и я.
"Le sang a littéralement et métaphoriquement coulé	"Пролилась кровь, как буквально, так и метафорически -
L'exposition à une forte irradiation a pour effet de stopper le renouvellement du revêtement cellulaire de l'intestin. Les fluides du corps s'échappent ainsi directement de l'intérieur dénudé de l'intestin et le corps se dessèche littéralement.	Главный эффект воздействия серьезных доз радиации заключается в том, что прекращается обновление клеток, покрывающих ваш кишечник, так что в итоге жидкости тела вытекают, не задерживаясь, из кишечника, и вы буквально... высыхаете.
D'après nos instruments, l'espace se brise littéralement.	Судя по приборам, пространство буквально распадается.
Littéralement, comme le dirait MIle Rose, reproduction sans rapport sexuel.	Буквально, как сказала бы наша учительница мисс Роуз... воспроизводство без сексуального акта.
Quand Ken a vu Hanako, il s'est littéralement décomposé.	Когда Кен увидел Ханако, он расклеился на глазах.
Mais c'est vrai, littéralement.	Ќо имей ввиду - € совершенно другой человек.
J'ai littéralement creusé son cerveau. Je dois le réparer sans savoir du tout comment il fonctionne.	Я буквально препарировал его серое вещество, и должен признать, что совершенно не представляю, как оно действует.
Les machines, prenant ceci littéralement, ont bâti ce vaisseau afin que Voyager accomplisse son programme.	Машины интерпретировали это буквально. Они построили этот корабль для того, чтобы Вояджер смог фактически выполнить свою программу.