LIVRAISON перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

LIVRAISON


Перевод:


f

1) доставка; поставка; сдача; выдача; отпуск

livraison à domicile — доставка на дом

livraisons de guerre — военные поставки

livraison de courant — энергоснабжение

premières livraisons — первая продукция

centre de livraison — раздаточный пункт

voiture de livraison — автомобиль для доставки или развозки грузов

prendre {recevoir} livraison — принять (товар)

faire livraison — доставить (товар)

à la livraison, sur livraison — при доставке

2) выпуск издания (доставляемый по подписке); номер (журнала и т. п.)

paraître par livraisons — выходить выпусками


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

LIVRABLE

LIVRE




LIVRAISON перевод и примеры


LIVRAISONПеревод и примеры использования - фразы
à la livraisonпосле доставки
à la livraisonпри доставке
adresse de livraisonадрес доставки
ai une livraison pourДоставка для
ai une livraison pourменя посылка для
ai une livraison pour luiменя для него посылка
ai une livraison pour vousменя для вас посылка
attend une livraisonожидаем доставку
avez l'adresse de livraisonЕсть адрес Бека
C'est un manifeste de livraisonЭто путевой лист
Camion de livraisonГрузовик
cette livraisonтот груз
cette livraisonэта поставка
cette livraisonэту партию
confirmer la livraisonи получите

LIVRAISON - больше примеров перевода

LIVRAISONПеревод и примеры использования - предложения
Merci pour la livraison rapide.Дорогой профессор Берри, большое спасибо за своевременную доставку.
Il veut 90 exemplaires du X-245 et une livraison rapide, mais nous n'en avons plus aucun.Он хочет девяносто брутто из X-245 и своевременную доставку, а у нас нет столько в наличии.
Pepi est en livraison.Пепи ушёл разносить покупки.
Très bien, 20 $ le kilo, pesée à la livraison.Хорошо, $10 за фунт, сколько бы она не весила при доставке.
C'est une erreur de livraison?Это вы расправились с ним.
Bon, je vous paierai à la livraison. Je vais me débrouiller.Отправьте их до востребования, а я поищу деньги.
- J'ai une livraison spéciale.- У меня заказное письмо.
Rappelle-toi que tu dois faire une livraisonПомни, что ты должен доставить коробку.
- Il faut empêcher la livraison.- Надо что-то придумать с этими винтовками.
T'as une livraison pour ce soir?- Ты сегодня осуществляешь доставку?
Une livraison?- Доставку?
Elle te l'a dit. Une livraison.Она тебе сказала – посмотреть доставку.
Le bureau de livraison express a été attaqué.В Сильвере ограбили банковский офис.
Je l'ai pris dans la remise derrière le bureau de livraison express.Все, что я должен был сделать, это погрузить в ящик для инструмента то, что найду позади банковского офиса.
- Dégage cette livraison, d'accord ?- Просто вытащи вон тот груз.


Перевод слов, содержащих LIVRAISON, с французского языка на русский язык


Перевод LIVRAISON с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki