adj (fém - lobée)
1) дольчатый
2) бот. лопастный, с лопастями
feuille lobée — лопастный лист
3) архит. с округлыми вырезами; лопастный (об арке)
LOBE ← |
→ LOBECTOMIE |
LOBÉ | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
au lobe frontal | в лобной доле мозга |
dans le lobe frontal | в лобной доли |
dans le lobe frontal | в лобную долю |
dans le lobe frontal | лобной доли |
dans le lobe occipital | в затылочной доле |
dans le lobe pariétal droit | в правой теменной доле |
dans le lobe supérieur | в верхней доле |
dans le lobe temporal | в височной доле |
dans le lobe temporal | левой височной доли |
dans son lobe occipital | в затылочной доле |
de son lobe temporal | височного узла |
de son lobe temporal | височной доли |
de son lobe temporal a | височного узла |
de son lobe temporal sont | височной доли были |
de son lobe temporal sont trop | височной доли были слишком |
LOBÉ - больше примеров перевода
LOBÉ | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Le cervelet rétréci... l'os frontal qui s'abaisse, le lobe d'oreille lombrosien. | Массивный мозжечок, скошенная лобная кость, "ломброзианская" мочка уха. |
À moins qu'un lobe du cerveau n'ait été atrophié à la naissance. | Или при рождении он получил какие-то микроскопические... Травмы, повредившие его мозг. |
Chez votre fille, c'est dans le lobe temporal. | В случае с вашей дочерью, это происходит в височной доле. |
Une lésion du lobe. | Повреждение в височной доле. |
Je le répète, le lobe temporal. | Мы думаем, что височная доля- |
Et le lobe de son oreille. | И мочку уха. |
Mordiller le lobe de l'oreille, pétrir les fesses, et ainsi de suite. | Мочка уха, массаж ягодиц, и так далее, и тому подобное. |
De tennis ? Il m'a lobé... j'ai reculé pour la rattraper, et pan, le grillage : | Он дал "свечу", я побежал за мячом и наткнулся на металлическую ограду. |
- Il m'a coupé le lobe. | - Мочку отрезал. |
Ce n'était pas son oreille, seulement le lobe. | Это бьıло не ухо, а только мочка. |
J'ai fait un programme pour étendre le lobe avant du champ de distorsion. | Моя программа должна усилить мощность варп-поля. |
Les effets sont concentrés autour du lobe frontal. | Эффект направлен на лобные доли мозга. |
Ordinateur, grossissement lobe frontal, couleur spectrale. | Компьютер, увеличить лобные доли, полный спектральный анализ. |
Quarante mégawatts sur le lobe frontal. | 40 мегаватт в лобную кость. |
Ces hommes m'ont dit que le du lobe de l'Anglais moyen est plus court, plus clairement défini et mieux adaptés à la de travail que chaque lobe a faire que les lobes de toute autre course! | Эти люди сказали мне, что мочка уха среднего Англичанина короче,.. более четкой формы и лучше приспособлена к выполнению своих функций,.. чем мочка уха представителей других рас. |