LOCALE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
LOCAL ← |
→ LOCALEMENT |
LOCALE перевод и примеры
| LOCALE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| à la police locale | местной полиции |
| à la police locale | с местной полицией |
| à la population locale | местного населения |
| à la population locale | разъяснял местному населению |
| à la population locale, ainsi | местного населения, и |
| action locale | связям |
| administration centrale et locale | центральных и местных административных |
| administration centrale et locale | центральных и местных административных систем |
| administration centrale et locale | центральных и местных административных систем управления |
| anesthésie locale | местной анестезией |
| anesthésie locale | местную анестезию |
| appeler la police locale | позвоню в местную полицию |
| appelle la police d'état et locale | Звони полиции штата и местным |
| appelle la police d'état et locale | Звони полиции штата и местным копам |
| armée locale | местной армией |
LOCALE - больше примеров перевода
| LOCALE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Le sujet a échappé à la police locale. | Хелен Фарадей с ребенком. |
| Pourtant, l'inspecteur Travers de la police locale a été licencié parce qu'il était lié à Waldeman. | Можно взглянуть на этого Уолдмена? О, Генри, неужели ты намекаешь, что я - Уолдмен? |
| Je n'ai jamais été présenté à la police locale. | Спросим у полиции? |
| Antenne locale. Un instant. | Минуточку, сейчас соединю. |
| Une généalogie ou une histoire locale. | Книги по местной истории. |
| Pour ne pas éveiller les soupçons, ils sont habillés à Ia mode locale. | Чтобы не вызвать подозрений, они будут одеты в костюмы ваших соотечественников. |
| Seule une presse courageuse... peut combattre la pègre, locale ou internationale. | - Ваша честь. - Честная, бесстрашная пресса... первая защищает общество от бандитизма, Местного или международного. |
| Nous sommes l'attraction locale. | Мы - местная сенсация. |
| Voilà une autre remarque locale, qui signifie : "Sois comme moi, ne sois pas toi-même." | Это ещё одна местная присказка, значащая "Будь, как я, не будь собой" |
| "à 19 h 55, heure locale. | "...в 7:55 по тихоокеанскому летнему времени. |
| Je prends deux agents de la Criminelle locale. | Я возьму местных из отдела убийств. |
| Ça? Champagne. Production locale. | - Это шампанское, местное. |
| J'ai dû boire trop de ce champagne de production locale. | Я, наверно, выпила слишком много этого местного шампанского. |
| D'après la superstition locale, Tore Gråvik hante l'endroit. | Согласно местному суеверию, Торе Гровик часто является здесь. |
| Que s'est-il passé ? Vous ne lisez pas la presse locale ? | Ну, ты не читаешь местные газеты? |
Перевод слов, содержащих LOCALE, с французского языка на русский язык
Перевод LOCALE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki