LOCALISATION	Перевод и примеры использования - фразы
à sa localisation	где она может быть
besoin d'un sort de localisation	нужно заклинание поиска
besoin d'une localisation GPS	нужно GPS-наведение
cette localisation	координаты
conduisant à sa localisation	где она может быть
de la localisation	о местонахождении
de localisation	от обстоятельств
de localisation	поиска
de localisation	слежения
de localisation pour	поиска
de localisation pour	поиска, чтобы
de localisation, et	от обстоятельств, и
de localisation, et note	от обстоятельств, и отмечает
de localisation, et note à	от обстоятельств, и отмечает в
de localisation, et note à cet	от обстоятельств, и отмечает в этой

LOCALISATION - больше примеров перевода

LOCALISATION	Перевод и примеры использования - предложения
Obtenez-moi une localisation sur le T.D.C. Distance : environ sept milles.	Подготовить торпедные аппараты. Дистанция: около семи миль.
- Vérifiez la localisation de l'alarme.	Что происходит?
Un des lasers de communication a été endommagé, ce qui a désactivé temporairement mes circuits de localisation des dégâts.	Один из лазеров связи был поврежден, это на время вывело из строя мои локальные сети.
qui est critique envers la localisation. Et on doit tenir compte de l'opinion publique.	А ведь мы должны считаться с общественным мнением.
- Localisation ?	- Их местоположение?
Carburant, poids-masse du vaisseau dans un continuum temps, localisation de la zone baleinière.	- Доступность топлива. Масса судна во временном континууме. Возможное местонахождение китов.
Localisation : planète Ligon II, où se trouve un vaccin rare dont on a besoin sur Styris IV, planète de la Fédération.	Мы идём на варп 7, чтобы встретиться с исследовательским кораблём "Циолковский", на регулярной основе ведущим наблюдение за превращением красной звезды- супергиганта в белого карлика.
Trois d'entre eux se dirigent vers votre localisation.	И Дэйта тоже. Спасибо, лейтенант.
- Vraiment? Localisation?	А где именно?
- Localisation, pont 10 avant.	- Местоположение: тен-форвард.
Localisation...	Точное место...
Localisation ?	Координаты?
Je vais reformuler le sous-programme de localisation.	Я попытаюсь переписать подпрограмму локализации данных.
Ordinateur, localisation d'Alexander Rozhenko ?	Компьютер, местонахождение Александра Роженко?
Les tornades électromagnétiques rendent presque impossible la localisation de la source.	Электромагнитные вихри на поверхности спутника делают практически невыполнимой задачу по установлению местонахождения источника сигнала, капитан.