LOGIS перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
LOGIS
Перевод:
m
жилище, жильё, квартира
au logis — дома; домой
il n'y a personne au logis — дома никого нет
••
il n'y a plus personne au logis разг. — у него не все дома
Новый французско-русский словарь
LOGIQUEMENT ← |
→ LOGISTE |
LOGIS перевод и примеры
| LOGIS | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| du logis | уборкой |
| Logis | домоводстве |
| notre logis | нашем доме |
| un logis | приют |
LOGIS - больше примеров перевода
| LOGIS | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| "Ses yeux déshabillaient chaque fille du logis | Его глаза могли бы раздеть каждую девушку в доме. |
| J'espère que vous applaudirez sa "Symphonie des Logis". | Друзья, я надеюсь вам понравится Томми Роджера "Нежная симфония " |
| Nos enfants grandissant dans des vieux vêtements, et nous, rendant grâce à Dieu d'être dans un humble logis ? | Наши дети будут расти в одежде с чужого плеча, а мы сами благодарить Бога за родительский долг в доме, полном мелочи? |
| Fée du Logis | "УМЕЛОЕ ДОМОВОДСТВО" |
| Fée du Logis. | Нет, сэр, в "Умелом домоводстве". |
| Le bébé de Fée du Logis serait... | Так вы заявляете мне, что ребёнок "Умелого домоводства"... |
| Le mien... pour Fée du Logis. | Да. Домашняя планировка в "Умелом домоводстве". |
| Milord, deux chevaliers réclament pitance et logis. | Простите, милорд, два рыцаря просят еды и ночлега. |
| Une vraie fée du logis. | С такой проворной девушкой приятно иметь дело. |
| Voilà le logis qui vous intriguait. | Вот - дом которым Вы так заинтересовались. |
| Rentrons chez nous et savourons les joies simples de la vie... le rire d'un enfant, un carillon d'église... un vol d'hirondelles rentrant au logis... | Давайте пойдём домой и насладимся простыми вещами. Обыденными, житейскими вещами. Детским смехом. |
| Cette maison est mon logis, tu le sais ! | Я всегда захожу сюда, если приезжаю в Токио. |
| Je viens de Conflans de la part de Simon, maréchal des logis. | - Бери чемодан. Эй, Габи, открывай окна, пусть все идет прахом. |
| Maréchal des Logis-Chef. | Маришаль, шеф. Спасибо, Господи! |
| Maréchal de Logis-Chef, Cruchot. | - Мы рады, шеф. - Ещё бы. |
Перевод слов, содержащих LOGIS, с французского языка на русский язык
Перевод LOGIS с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki