LONGUE-VUE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
LONGUE ← |
→ LONGUEMENT |
LONGUE-VUE перевод и примеры
| LONGUE-VUE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| longue vue | подзорную |
| longue-vue | подзорная труба |
| Longue-Vue | Подзорной |
| longue-vue | подзорную трубу |
LONGUE-VUE - больше примеров перевода
| LONGUE-VUE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Ils ont une longue-vue. | У них есть бинокли? |
| Tiens, Kirsty. Prends la longue-vue. | Возьми с собой подзорную трубу Лэрда. |
| Il passait la journée sur les falaises, avec sa longue-vue, surveillant par-dessus les vagues, comme s'il craignait que quelque chose arrive par la mer. | Целыми днями бродил по берегу бухты или взбирался на скалы с медной подзорной трубой разглядывал что-то сквозь волны будто боялся что за ним кто-то придет со стороны моря. |
| "Grand arbre, talus de la Longue-Vue, cap nord nord-est par nord. | Высокое дерево на плече Подзорной Трубы направление к северу от северо-востока. |
| - Vous le trouverez à I'auberge de la Longue-Vue. | - И вот еще... Найдешь его в подзорной трубе |
| AUBERGE DE LA LONGUE-VUE | Таверна Подзорная Труба |
| Sud, sud-est, la colline de la Longue-Vue. | Южнее юго-востока, на Холм Подзорной трубы |
| Boucles d'or, "Grandes Jambes, Gros Ventre et Longue Vue" Ah..."Otesanek". | Золотые волосы , высокий, толстый, красивый, полено. |
| Où est ma longue-vue ? | Где эта чертова труба? |
| que faisait cette longue-vue dans le bureau de son père ? | Что это за подзорная труба спрятана в ящике стола его отца? |
| Attendez, cette longue-vue... notre père avait... on aura tout le temps de discuter plus tard. | Постойте, эта подзорная труба... Я видел такую же в... Давайте поболтаем как-нибудь потом. |
| La longue-vue de Monty. J'ai vu exactement la même dans le bureau de papa. | Я видел в ящике отцовского стола такую же подзорную трубу, как и у Монти. |
| Il sentait un mystère derrière leur voyage même si ses seuls indices étaient une longue-vue un autre incendie, et deux mots sur une feuille de papier. | Он знал, что за их путешествием что-то скрывается. Несмотря на то, что у него была только подзорная труба,.. ...информация о другом ужасном пожаре и два слова на клочке бумаги." |
| Mais peut-être la moins connue et le plus surprenant le passage d'une longue-vue. | Но ещё никогда в этом качестве не выступала подзорная труба. |
| Vision nocturne, longue vue, micro parabolique... | Прибор ночного видения, зрительная труба, параболический микрофон... |
Перевод слов, содержащих LONGUE-VUE, с французского языка на русский язык
Перевод LONGUE-VUE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki