LOQUES перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
LOQUES перевод и примеры
| LOQUES | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| LOQUES | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| L'usure du temps a fait de nous des loques. | И время превратило нас в нерях, |
| Bien que votre robe soit en loques | ** Пусть одета ты |
| Du nerf, bande de loques! | Живее, увальни! |
| Le vôtre tombe en loques. | Твоя совсем рваная. |
| Ils sont en loques. | Её нужно починить. |
| Je suis passé du jour au lendemain... de l'état de millionnaire à celui de réfugié sans le sou... ne possédant que ces loques et mon pauvre corps. | Еще утром я был счастливее любого богача... А под вечер стал нищим, без гроша за душой... кроме этих тряпок, покрывающих мою бедную плоть. |
| Tout était logique jusqu'aux loques qu'ils portaient. | Все было логично: основание лагеря, изодранная одежда... |
| Ce n'est dans la haute qu'on a des loques comme ça. | Только у высшего класса имеется такое барахло. |
| Je déteste ces clodos avec leurs loques. | Ненавижу этих бродяг с их тряпками. Нет, нет. Не нужно. |
| Certaines sont vieilles et en loques. | Некоторые из них, Клавдия, такие старые взлохмоченые. |
| - C'était juste tes loques. | - Это твое барахло. |
| Tu es vraiment en loques. | Выглядишь немного усталым. |
| Quelque part, sous ces loques, êtes-vous encore la plus grande geisha de Miyako? | Я надеюсь, что в своей душе вы остались лучшей гейшей Мияко? |
| Un couple de loques fumeuses d'herbe? | - парочкой подростков-укурышей? |
| Je remballerais mes loques et je quitterais la ville avant l'aube. | Что? Я собрал бы свои дерьмовые не глаженые шмотки, и выметался бы из этого города до рассвета. |
Перевод слов, содержащих LOQUES, с французского языка на русский язык
Перевод LOQUES с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki