vt прост.
1) выставить за дверь; уволить
2) избавиться от чего-либо
3) закрыть дверь
LOURDEMENT ← |
→ LOURDERIE |
LOURDER | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
LOURDER | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
On va lourder tous ceux qui s'opposent. | Мы сметем каждого, кто окажется у нас на пути! |
Puis la municipalité travailliste s'est fait lourder. | ј потом? Ѕуду что-то искать, не знаю. |
Je ne t'avais pas clairement dit de le lourder, l'an dernier ? | Я же сказал, чтoбы духу егo здесь не былo. |
Zack s'est fait lourder pour une caisse et un taré cet idiot de Brock dont tout le monde se moque | Похоже, в парочке разлад, и Зак этому явно не рад. Тейлор променяла его на супертачку и какое-то говно. |
Si tu veux me lourder, vas-y ! | Нужно моё место, так и скажи. |
Écoute, tu as 30 ans et 5 minutes pour lourder ce mec. | Послушай. Даю тебе 5 минут на то, чтобы выпроводить его. |
Lolita a perdu plus de 13 kg, elle a eu son permis pour vendre dans l'immobilier, elle va peut-être me lourder. | Лолита сбросила 30 фунтов и получила... лицензию риэлтера... видимо, задумала от меня уйти. |
Tu t'es terriblement fait lourder. | Ты снова ввязался в это, и это не очень хорошо. |
Ton père s'est fait lourder. | Твоего отца выперли, друг. |
Je n'ai pas aimé quand ils sont venus me voir et m'ont dit de lourder Norris, mais je l'ai fait. | Мне не понравилось, когда ко мне пришли... и дали команду снять Норриса, но я его снял. |
Bah, c'est ça ou je me fais lourder de mon appart. | Тогда меня вытурят. |
Tu t'es fait lourder ? | Тебя уволили? |
- Burrell va se faire lourder. | Сегодня Баррела могут уволить. - Кто сказал? |
Garber, c'est le gars qui veut te lourder ! | - Эй, Гарбер. - Я здесь. - Этот хмырь хочет избавиться от тебя! |
Joli ton coup de balai à Phoenix, Ryan et tu sais que les grands patrons de l'automobile vont encore en lourder 10.000 dans le mois ? - C'est vrai ? | Отличные показатели в Фениксе, Рэй... и ты в курсе, что Большая Тройка собирается сократить еще 10 тысяч до конца месяца? |