LUSTRE перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

LUSTRE


Перевод:


I m

1) лоск, глянец; блеск (также перен.)

2) аппретура; люстрирующий раствор

3) люстра; церк. паникадило

II m

пятилетие


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

LUSTRATION

LUSTRÉ




LUSTRE перевод и примеры


LUSTREПеревод и примеры использования - фразы
Au lustreна люстре
balancer Au lustreраскачиваться * * на люстре
ce lustreэта люстра
du lustreлюстры
jusqu'au lustreна люстру
Le lustreлюстра
le lustreлюстру
lustreлюстра
lustreлюстре
lustreлюстру
lustreлюстры
lustre àлюстру в
lustre queстраной
lustre queстрашит
lustre que lстраной

LUSTRE - больше примеров перевода

LUSTREПеревод и примеры использования - предложения
Paul est un peu plus grand que Whitey. Il a dû se suspendre au lustre, pour le tuer. Ou même sur la chaise.Пол ненамного выше Уайти... так что он должен был висеть на люстре... во время выстрела, или стоять на стуле.
Que j'avais des richesses incalculables et un nom au lustre ancestral."У меня были несметные богатства,.. " И знатное родовое имя.
Slicko, messieurs, donne du lustre à vos cheveux... et vous rend irrésistible pour ces dames."Джентльмены, "Слико" придаст вашим волосам ровный блеск, который сделает вас неотразимым для женщин".
" Bien... un lustre en cristal !Ого-о-о! Люстра из хрусталя!
- Avez-vous cassé le lustre?- А люстру Вы разбили?
Qu'en est-il du lustre en verre vénitien, 3.000 roubles?Ох, и умный ты! А люстра венецианского стекла, между прочим, 3 тысячи стоит.
il a cassé un lustre vénitien!- Он и люстру венецианскую разбил!
- Le défendant a-t-il brisé le lustre?- Ну, а люстру-то подсудимый разбил, да?
En ce qui concerne le prix du lustre, j'ai obtenu l'opinion d'un expert.Что касается стоимости люстры, то у меня есть заключение эксперта.
Si c'est l'heure qui t'intéresse... je t'annonce que tu vas péter ce lustre à 6 h 36 !Раз уж мы заговорили о времени, похоже, ты разобьешь... эту люстру в шесть тридцать шесть.
Prends le lustre.Держи! Держи!
Y a de quoi monter un lustre !Смотри-ка.
Mais par contre, pour nettoyer le lustre ... c'est une autre affaire.Зато почистить люстру ... ну, это совсем другое дело.
Vous vouliez peut-être nettoyer le lustre ?Может быть вы хотели почистить люстру?
Vous vous êtes enfin décidée à nettoyer le lustre ...Вы решили наконец почистить люстру ...


Перевод слов, содержащих LUSTRE, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

lustrée


Перевод:

adj (fém от lustré)

lustrer


Перевод:

vt

лощить, наводить глянец; наводить блеск; протирать

lustrer ses bottes — чистить сапоги

- se lustrer

lustrerie


Перевод:

f

1) производство люстр и осветительных приборов

2) торговля осветительными приборами

lustreur


Перевод:

m

лощильщик


Перевод LUSTRE с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki