LYNCHER | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
le lyncher | его линчевать |
lyncher | линчевать |
LYNCHER - больше примеров перевода
LYNCHER | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Ils parlent de lyncher le coupable. | Хотят линчевать преступника, когда поймают. |
Ne parle pas de cette façon-là aux dames de mon club. Tu te ferais lyncher ! | Ради Бога, не говори так о женщинах перед членами нашего клуба! |
Je me moque de ce que vous pensez de moi et de Doc. Il y des gens qui veulent lyncher Doc dans la rue. | На улице происходит нечто ужасное. |
On aurait pu parler... de certains sports du Sud comme... lyncher les nègres, ou les rats comme vous les appelez là-bas. | Могли бы поболтать о спорте. О любимом виде спорта южан – линчевании черных или "ниггеров". Так вы их, кажется, называете. |
En vue de maintenir une société pure... Je dis, "II faut lyncher ce petit youpin." | Чтобы сохранить общество в чистоте, я говорю, линчуйте маленького еврейчика. |
Filons avant qu'on se fasse lyncher ! | Давай уйдем отсюда, пока они нас не линчевали. |
Qu'elles se fassent lyncher ! | Там трудно. |
Ce malotru risque de se faire lyncher. | Он может и не выйти живым из этого разговора. |
- Ils sont tous ! Ils vont la lyncher ! | Они ее убьют! |
Au lieu de me lyncher, vous devriez me remercier. | Вместо обвинений вы должны благодарить меня. |
Ils vont le lyncher | Они его линчуют. |
On a failli se faire lyncher. | - Они вот-вот линчуют нас здесь. |
Ils voulaient lyncher Charlie sous nos yeux. | Они пытались линчевать Чарли у нас на глазах. |
Mais on ignore le gay en difficulté... le Noir qui se fait lyncher... ou une mère qui vit dans un carton. | Или чернокожего, привязанного к столбу на пути автомобиля. Или от чьей-то матери, живущей в картонной коробке. |
En plus de lyncher les femmes adultères et de bannir tout ce qui a été écrit après la Bible, ils prêchent le renversement de notre gouvernement et la violence. | Вдобавок к избиению камнями прелюбодеев и запрещение всего, написанного после Гутенбергской Библии они проповедуют свержение нашего правительства и насилие в отношении нас. |