f
1) каменно-строительные работы; обмуровка
2) кирпичная, каменная кладка
maison en maçonnerie — каменный, кирпичный дом
3) (франк)масонство
MAÇONNE ← |
→ MAÇONNIQUE |
MAÇONNERIE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
maçonnerie | каменная |
maçonnerie | каменная кладка |
maçonnerie | кладка |
MAÇONNERIE - больше примеров перевода
MAÇONNERIE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
"Quatre pièces massives de maçonnerie de 14 m de profondeur, "de ce côté de la Seine, et 9 m de l'autre côté. | "Два бетонных массива со стороны Сены опущены на глубину 14 метров... два других - на глубину 9 метров. |
- Franc-maçonnerie ? | -Масоны? |
Je ne sais pas, monsieur dites, connaîtriez-vous pas, un entrepreneur en maçonnerie, pour faire les maisons, ici ? | - Не знаю, мсье. Здесь кто-нибудь занимается ремонтом домов? |
Avez-vous des liens avec la Franc-maçonnerie ? | У вас есть какие-нибудь связи с масонами? |
Elle a ôté sa veste d'uniforme, puis s'est mise à la maçonnerie. | Она просто сняла свой форменный китель и начала строить. |
Zéro lecture , sir-- soit la maçonnerie est trop épais ou ils ont encore la peinture au plomb là-haut . | Или слишком толстая кладка, или дом покрыт свинцовой краской. Ладно. |
La Maçonnerie, l'Opus Dei, l'Institut Gramsci, les Chasseurs, les Franciscains, les Anciens combattants. | Масоны, Опус Деи, Институт Грамши Ассоциация Маркиджана, Общество охотников францисканцы, ветераны войны сироты войны |
Je devins un adepte de ce qui à l'époque était une sorte de franc-maçonnerie.. La franc-maçonnerie des cinéphiles... en d'autres termes, "les fans de cinéma." | Я стал членом сообщества, которое в те дни было неким подобием масонской ложи, эдакая ложа киноманов, то, что мы называем "film buffs". |
Mais les murs sont en vulgaire maçonnerie. | А стены сделаны из непрочного кирпича, за которыМ лишь |
La famille Wayne vous a légué plus que de la maçonnerie. | Наследие Уэйнов - не только кирпичи и доски, сэр. |
La charpente est excellente, la maçonnerie parfaite. | А ваше здание из лучшей каменной кладки. |
Égypte... maçonnerie, paganisme, croix des Templiers, pyramides. | масоны, язычники, тамплиеры, пирамиды. |
Maçonnerie. | Строительство. |
Son jules est entrepreneur en maconnerie. | У ее хахаля - строительная фирма. |
De la construction, de la menuiserie ou de la maçonnerie ? | Например, строил бы что-то, клал кирпичи или работал бы плотником? |