MAGISTRATURE контекстный перевод и примеры - фразы
MAGISTRATURE фразы на французском языке	MAGISTRATURE фразы на русском языке
chef de la magistrature	главой судебной власти
chef de la magistrature de	главой судебной власти
chef de la magistrature de la	главой судебной власти
chef de la magistrature de la République	главой судебной власти
de la magistrature	судебной власти
de la magistrature de	судебной власти
de la magistrature de la	судебной власти
de la magistrature de la République	судебной власти
de la magistrature de la République islamique	судебной власти
de la magistrature de la République islamique	судебной власти Исламской Республики
la magistrature	судебной власти
la magistrature de	судебной власти
la magistrature de la	судебной власти
la magistrature de la République	судебной власти
la magistrature de la République islamique	судебной власти

MAGISTRATURE - больше примеров перевода

MAGISTRATURE контекстный перевод и примеры - предложения
MAGISTRATURE предложения на французском языке	MAGISTRATURE предложения на русском языке
Merci de votre contribution et de votre appui à Sam Wallace, candidat à la magistrature.	Нам нужна Ваша помощь с кандидатурой Сэма Уоллеса в судьи.
Sans te vexer, tu crois que la magistrature, c'est ton créneau ?	что тебе надлежит быть судьей?
Rossitter siège à la commission de la Magistrature... et en ce moment, on a pas tellement intérêt à s'y faire des ennemis.	Проблема в том, что Россистер состоит в Комитете по вопросам судопроизводства и я не знаю, сколько врагов в Комитете по вопросам судопроизводства мы хотим иметь.
- Plus besoin d'esprit subtil dans la magistrature ?	- Скорее всего нам больше не нужны острые умы на скамье?
Ils ont pris le contrôle de la Maison Blanche, du Congrès, et de la magistrature pour toute une génération.	Они получили контроль над Белым Домом, Конгрессом, судебной системой, на целое поколение.
Senateur, si par notre vote, nous empechons toute enquete ulterieure de la magistrature, que deviendront les institutions de notre pays?	Сенатор, если мы будем использовать наши голоса для прекращение расследования дела судом, что останется от институтов этой страны?
Je comprends le risque, mais... nous ne pouvons consentir que ce soit la magistrature qui gouverne.	Я понимаю риск, но... мы не можем позволить судебной системе править.
L'édile n'est qu'à un souffle de la magistrature.	Эдил - это лишь дыхание ниже Магистрата.
- Du calme. - ... virer de la magistrature !	Я сделаю так, чтобы его задницу выпнули с места судьи!
Mais je crois que ces questions devraient être laissées à la sagesse et à la discrétion de la magistrature.	Однако, я всегда пологал, что подобные вопросы лучше оставить на усмотрение судей.
Simone Veil est secretaire general du Conseil superieur de la magistrature.	Симона Вейль - генеральный секретарь высшего совета магистратуры.
De toutes ces années de magistrature, tous ces gens qui se sont tenus devant vous, la clémence, la compréhension, c'est Mark Blackwell qui en profite ?	За все эти годы, что вы сидели там, из всех людей, что стояли перед вами, снисходительность, понимание достались одному Марку Блэкуэллу?
Avec un papa dans la magistrature...	Это при отце-то судье...
Vous avez servi la magistrature pendant 20 ans.	Потому что вы больше 20 лет проработали в суде.
Soit ça ou je dépose une plainte à la Magistrature.	Либо так, либо я пишу жалобу в судебную коллегию по этике.