неоднократный, не один
en mainte occasion — в ряде случаев
maintes fois, mainte et mainte fois — много раз
à maintes reprises — не раз, неоднократно
2. pron pl уст.многие; некоторые
maints me l'ont dit — многие мне это говорили
MAINS-LIBRES ← |
→ MAINTE |
MAINT контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
MAINT фразы на французском языке | MAINT фразы на русском языке |
Byron Maint | Байрон Мейнт |
Maint | Мейнт |
Maint | Мейнта |
Maint'nant, le | Теперь Бармен |
Maint'nant, le pauv | Теперь Бармен |
Maint'nant, le pauv 'Charlie | Теперь Бармен Чарли |
MAINT - больше примеров перевода
MAINT контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
MAINT предложения на французском языке | MAINT предложения на русском языке |
Si tu l'fais pas, je t'explose la cervelle maint'nant. | Не хочешь, снесу голову прямо сейчас. Вот так-то. |
Maint'nant, le pauv' Charlie repose six pieds sous terre. | Теперь Бармен Чарли Накрыт саваном |
Maint'nant que j'suis grand j'en avale quarante-neuf C'est pour ça qu'j'suis le roi des balèzes | А теперь я съедаю по шесть десятков яиц, чтобы быть огромным, как буйвол! |
Maint'nant que j'suis grand j'en avale quarante-neuf C'est pour ça qu'j'suis le roi des balèzes | Пусть всегда будет праздник |
- Ok ça c'est évident. "C'EST COOL, C'EST MAINT'NANT" ça c'est de moi ! | Дейли Бьюгал, это очевидно, это круто, это супер! |
Byron Maint. | Байрон Мейнт. |
Mme Maint... | Миссис Мейнт, мы... |
Comme Maint ? | Таким как Байрон Мейнт? |
Les Maint ont un bébé ? | Разве у Мейнтсов есть ребенок? Нет. |
J'ai le dossier de crédit de Byron Maint. | Я получила отчет о кредитоспособности Байрона Мейнта. Угу. |
Byron Maint a été testé positif à la cocaïne. | Байрон Мейнт позитивен на кокаин. |
Byron Maint dealait de la drogue. | Байрон Мейнт был наркодилером. |
Après avoir été viré pour vol, M. Maint, de la pharmacie, me propose un plan. | Через неделю после того как меня уволили за воровство, так? Мистер Мейнт из аптеки пришел ко мне, захотел заключить сделку. |
Service religieux "Maint" Salon 3 Je viens pour l'enterrement de M. Maint. | Здравствуйте, я пришел на похороны Мейнта... |
Byron Maint. | Да, сер. |
MAINT - больше примеров перевода