MAINT перевод

Новый французско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

MAINT


Перевод:


1. adj (fém - mainte)

неоднократный, не один

en mainte occasion — в ряде случаев

maintes fois, mainte et mainte fois — много раз

à maintes reprises — не раз, неоднократно

2. pron pl уст.

многие; некоторые

maints me l'ont dit — многие мне это говорили


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

MAINS-LIBRES

MAINTE




MAINT контекстный перевод и примеры


MAINT
контекстный перевод и примеры - фразы
MAINT
фразы на французском языке
MAINT
фразы на русском языке
Byron MaintБайрон Мейнт
MaintМейнт
MaintМейнта
Maint'nant, leТеперь Бармен
Maint'nant, le pauvТеперь Бармен
Maint'nant, le pauv 'CharlieТеперь Бармен Чарли

MAINT - больше примеров перевода

MAINT
контекстный перевод и примеры - предложения
MAINT
предложения на французском языке
MAINT
предложения на русском языке
Si tu l'fais pas, je t'explose la cervelle maint'nant.Не хочешь, снесу голову прямо сейчас. Вот так-то.
Maint'nant, le pauv' Charlie repose six pieds sous terre.Теперь Бармен Чарли Накрыт саваном
Maint'nant que j'suis grand j'en avale quarante-neuf C'est pour ça qu'j'suis le roi des balèzesА теперь я съедаю по шесть десятков яиц, чтобы быть огромным, как буйвол!
Maint'nant que j'suis grand j'en avale quarante-neuf C'est pour ça qu'j'suis le roi des balèzesПусть всегда будет праздник
- Ok ça c'est évident. "C'EST COOL, C'EST MAINT'NANT" ça c'est de moi !Дейли Бьюгал, это очевидно, это круто, это супер!
Byron Maint.Байрон Мейнт.
Mme Maint...Миссис Мейнт, мы...
Comme Maint ?Таким как Байрон Мейнт?
Les Maint ont un bébé ?Разве у Мейнтсов есть ребенок? Нет.
J'ai le dossier de crédit de Byron Maint.Я получила отчет о кредитоспособности Байрона Мейнта. Угу.
Byron Maint a été testé positif à la cocaïne.Байрон Мейнт позитивен на кокаин.
Byron Maint dealait de la drogue.Байрон Мейнт был наркодилером.
Après avoir été viré pour vol, M. Maint, de la pharmacie, me propose un plan.Через неделю после того как меня уволили за воровство, так? Мистер Мейнт из аптеки пришел ко мне, захотел заключить сделку.
Service religieux "Maint" Salon 3 Je viens pour l'enterrement de M. Maint.Здравствуйте, я пришел на похороны Мейнта...
Byron Maint.Да, сер.

MAINT - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих MAINT, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

mainte


Перевод:

adj (fém от maint)

maintenabilité


Перевод:

f

обслуживаемость, восстанавливаемость, ремонтопригодность; эксплуатационная технологичность

maintenance


Перевод:

f воен.

1) снабжение, пополнение (личным составом и техникой)

2) техническое обслуживание; ремонтное обслуживание; содержание в исправности

maintenance préventive — профилактическое обслуживание

3) уст. сохранение, поддержание (прав, законов)

maintenancier


Перевод:

adj (fém - maintenancière)

относящийся к снабжению и техническому обслуживанию

maintenancière


Перевод:

adj (fém от maintenancier)

maintenant


Перевод:

adv

1) теперь

dès maintenant — отныне; с этого момента; сейчас же

2) (в начале предложения) а теперь...

maintenant que... loc conj — теперь, когда; раз (это случилось)

mainteneur


Перевод:

m

1) хранитель; блюститель

2) член литературной академии в Тулузе

maintenir


Перевод:

непр. vt

1) держать, поддерживать

2) отстаивать; сохранять; поддерживать

maintenir la paix — сохранять мир

maintenir l'ordre — поддерживать порядок

3) сдерживать, крепко держать в руках

maintenir son cheval — сдерживать лошадь

4) тех. содержать в исправности, обслуживать

5) настаивать, утверждать

- se maintenir

maintien


Перевод:

m

1) сохранение в силе; поддержание чего-либо, оставление в силе

maintien de la paix — сохранение мира

maintien de l'ordre — поддержание порядка

maintien sur la liste — сохранение в списке

maintien en condition — содержание в исправности

maintien sous les drapeaux — временное оставление на службе солдат, подлежащих демобилизации

maintien dans les lieux юр. — предоставление права временному жильцу проживать у владельца квартиры, независимо от желания последнего

2) осанка, выправка, манеры, манера держать себя

maintien compassé — чопорность

n'avoir pas de maintien — не уметь держать себя

perdre son maintien — растеряться

par maintien — для вида

leçon de maintien — урок по обучению осанке

3) тех. содержание в исправности, уход


Перевод MAINT с французского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki