MALICIEUX перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
MALICIEUX
Перевод:
adj, subst (fém - malicieuse)
1) злой {злая}, злобный {злобная}
2) насмешливый {насмешливая}
3) хитрый {хитрая}, лукавый {лукавая}
Новый французско-русский словарь
MALICIEUSEMENT ← |
→ MALIEN |
MALICIEUX контекстный перевод и примеры
| MALICIEUX контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MALICIEUX фразы на французском языке | MALICIEUX фразы на русском языке |
| comme un super-partisan malicieux | как брызгающая бутылка сельтерcкой-партиец |
| MALICIEUX контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MALICIEUX предложения на французском языке | MALICIEUX предложения на русском языке |
| C'est une créature inoffensive mais malicieuse... très friande de tours bizarres... et malicieux... au fait, comment allez-vous, M. Wilson ?" | "Мудрое, но крайне своенравное существо. Любит пьяниц и чокнутых... и 'Как поживаете, мистер Уилсон? ' " |
| CHERUB : Un si joli minois, et pourtant si malicieux. | Такое сладкое личико и все же такое злое. |
| Vraiment malicieux. | Очень злые. |
| Ils sont malicieux alors passons en coup de vent! | Они злобны и злопамятны, так что приходится шевелиться. |
| Tu as ton oeil malicieux, Buddy... | У тебя снова появился озорной взгляд, как в детстве, Бадди. |
| Malicieux! | Ќеистовы! |
| Le malicieux Jo Neutron va nous l'expliquer. | Я не знаю, но знаю человека, который расскажет нам. |
| Rien qu'un gosse malicieux et bruyant. | Никем. Просто непослушный, буйный ребенок. |
| Sid, le malicieux gnome de la laiterie? | Гном Сид с молочной фермы Вайли? |
| Toujours malicieux, toi ! | - В тебе всегда столько злобы! |
| Regard malicieux. | Хитрый, симпатичный. |
| Il me sourit malicieux Avec les lèvres d'une jeune fille inconnue | Он улыбается мне зло губами очередного стакана |
| Et la photo de Chichi avec ton sourire malicieux. | Фотография Чи-Чи с ее озорной ухмылкой. |
| Le général s'emploie d'ores et déjà à récupérer le malicieux Pickles. | Что...? Генерал прикладывает все усилия к возвращению вашего непоседливого Маринадика. Прошу вас, езжайте. |
| Avec l'âge, on apprend à devenir plus malicieux. | Что же, быть старушкой стало легче. |
Перевод слов, содержащих MALICIEUX, с французского языка на русский язык
Перевод MALICIEUX с французского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki