MALIEN контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
MALIEN фразы на французском языке | MALIEN фразы на русском языке |
MALIEN контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
MALIEN предложения на французском языке | MALIEN предложения на русском языке |
(Conversation en malien) ...- ...- ...- ...- ...- - Elle n'y croit pas. | - Переведите, пожалуйста? |
- Qu'est-ce qu'il a, le Malien? | Тебе чего надо, малиец? |
- Monsieur et madame... (En malien) | Месье, мадам... Можешь перевести? |
- Monsieur et madame... (En malien) ...- | Месье, мадам... Что она сказала? |
Il y a un endroit dans le désert malien. | Есть место в пустыне Мали. |
Notant que la quatrième Conférence internationale des démocraties nouvelles ou rétablies doit se tenir à Cotonou du 4 au 6 décembre 2000 et que le Gouvernement malien a pris l'initiative d'accueillir à Bamako, du 1er au 3 novembre 2000, à la suite de la Déclaration de Moncton adoptée en septembre 1999 par le huitième Sommet de la francophonie tenu à Moncton (Canada)A/54/453, annexe I., un symposium international sur les pratiques de la démocratie, des droits et des libertés dans l'espace francophone, qui s'est tenu au niveau ministériel, | отмечая тот факт, что четвертая Международная конференция стран новой или возрожденной демократии состоится в Котону, Бенин, 4−6 декабря 2000 года, и отмечая также инициативу правительства Мали по проведению на уровне министров в Бамако 1-3 ноября 2000 года в соответствии с Монктонской декларацией, принятой на восьмой Встрече на высшем уровне Франкоязычного сообществаA/54/453, приложение I. в сентябре 1999 года в Монктоне, Канада, международного симпозиума по анализу практических аспектов демократии, прав и свобод во франкоязычном пространстве, |