MALSAIN контекстный перевод и примеры - фразы
MALSAIN фразы на французском языке	MALSAIN фразы на русском языке
C'est malsain	Это извращение
c'est malsain	это ненормально
c'était malsain	это вредно
ça malsain	что это странно
endroit malsain. Ça a	хватало зла
intérêt malsain	нездоровый интерес
intérêt malsain pour	нездоровый интерес к
jeu malsain	игры
malsain. Ça a	хватало зла
que c'était malsain	это вредно
un intérêt malsain	нездоровый интерес
un intérêt malsain pour	нездоровый интерес к

MALSAIN контекстный перевод и примеры - предложения
MALSAIN предложения на французском языке	MALSAIN предложения на русском языке
J'essaie de me débarrasser de tout ce qui est malsain.	Я пытаюсь освободиться от всего вредного или разрушающего.
L'air est malsain, à l'est?	С насиженных мест - стало немного неуютно дома?
Ça devient malsain.	Плохо. Теперь здесь становится опасно.
L'endroit semblait malsain, je m'en moquais.	Это было то еще местечко, но меня это не волновало.
Mais c'est horrible, malsain !	Но это очень опасно.
C'est lui qui t'a tuée parce qu'il était malsain et que tu étais pure !	Нет, Китти, это он! Ты была невинной, чистой, поэтому он убил тебя.
Dès que M. Duroy apparaît, la conversation prend un tour malsain.	С приходом месье Дюруа беседа получила нежелательный оборот.
Je trouvais que c'était malsain d'en parler pendant le repas.	Просто я считал эту тему неподходящей для званного ужина.
Malsain que le pachinko soit à la mode.	Патинко не должно быть страстью.
Vraiment ? C'est malsain qu'un tel jeu soit distrayant.	Оно не должно рассматриваться как удовольствие.
Les gens de ce milieu de travail ne quittent presque jamais leur emploi, à moins qu'il soit malsain pour eux de continuer.	С такой работы никто сам не уходит,.. разве что болезнь помешает исполнять свой долг.
Si les gens savaient combien il est malsain d'écouter, ils arrêteraient de le faire et ne s'en porteraient que mieux.	Если бы люди знали, как вредны чужие разговоры они бы никогда их не слушали, и были бы куда здоровей.
- C'est un milieu malsain !	-Нет, та обстановка не для тебя.
Barrett m'a dit que c'était malsain.	Кстати, он был так расстроен в тот вечер.
Vous savez quoi : je n'ai jamais rien fait d'aussi malsain !	Наша связь - самое дурацкое, самое нелепое событие в моей жизни.