MALVEILLANTE перевод

Новый французско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

MALVEILLANTE


Перевод:

f, adj (fém от malveillant)


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

MALVEILLANT ←

→ MALVENANT



MALVEILLANTE контекстный перевод и примеры


MALVEILLANTE
контекстный перевод и примеры - фразы
MALVEILLANTE
фразы на французском языке		MALVEILLANTE
фразы на русском языке
malveillante etзлобная и

MALVEILLANTE
контекстный перевод и примеры - предложения
MALVEILLANTE
предложения на французском языке		MALVEILLANTE
предложения на русском языке
J'ai servi mon pays toute ma vie, au gré de tous les postes que j'ai occupés, avec loyauté, sincérité, et sans intention malveillante.Я служил родине всю свою жизнь и в том качестве, которое было мне предписано, со всей преданностью, чистосердечием и без злого умысла.
Elle est hostile, malveillante.Злонамеренность. Это чистое зло.
Qu'elle a bien ressenti une présence malveillante.Что она чувствовала что-то, какое-то зло.
Les Martiens de Lowell sont bons et porteurs d'espoir... et même presque divins... très différents de la menace malveillante... décrite par H.G. Wells et Orson Welles dans La guerre des mondes.В отличие от злой угрозы, какими марсиан представили Герберт Уэллс и Орсон Уэллс в "Войне миров", марсиане Лоуэлла были благородными, полными надежд и даже в чем-то обожествленными.
L'accusé, Dade murphy, connu sous le nom de 'Zéro Cool', a commis à plusieurs reprises des actes criminels d'une nature malveillante.ответчик, Dade Murphy, , который называет себя 'Zero Cool', , неоднократно совершал преступные действия злонамеренного характера.
Tomber dans une vengeance si malveillante..Опуститься до такой злой мести.
Se peut-il que Trimble ait développé une âme fantôme, une psyché malveillante qui se vengeait de ceux qu'elle jugeait responsables ?Возможно ли, что у Тримбла развилась душа-фантом? Злобная душа жаждала мести тем, кого он считал виновными.
La ville, c'est une force malveillante.Город - злая сила.
De façon malveillante.Злонамеренно лгали.
Il n'y a absolument aucun fondement à cette rumeur malveillante... que j'ai commencé à publier des histoires sur la vache folle... parce que Sir Angus Black, le grand magnat du bœuf... a perdu 10 000 livres en jouant au poker avec moi et refusé de payer.В любом случае нет ни единого слова правды в том... что именно я начал эпопею с эпидемией скота... только из-за того, что сэр Ангус Блэк, Великий английский барон говядины ... проиграл мне в покер 10,000 фунтов и отказывался мне их отдавать
Elle était si blessante et si malveillante.Она причиняла мне боль и все делала назло, и-- -Я не--
C'est peut-être une espèce de blague malveillante.Может, это просто чья-то больная шутка.
Mais si tu crois une seconde que je vais donner l'absolution à cette mégère malveillante gavée de pilules tu as perdu la tête.Но если ты и правда думаешь, что я сяду за стол с этой злобной, хитрой тварью, ты сошел с ума.
La mer a souvent été perçue comme une force malveillante voulant vous emporter. En 480 avant J.C., le roi des Perses de Xerxès construisit un pont sur l'Hellespont et la mer agitée l'a détruit.О'кей, был короткий период времени, когда это казалось нечестным, но Вы сравните это, когда на самом деле были потеряны жизни, потому что мы говорим о смертельном заболевании, когда лекарство действительно спасает жизни,
Mais que diriez-vous de la rumeur malveillante et dénuée de tout fondement que 4000 Juifs ont été prévenus par des agents israéliens de ne pas aller travailler au World Trade Center le 11 septembre 2001?Ну, меня бы здесь не было, если бы не существовало антибиотиков, и, с большой вероятностью, не было бы вас. Переливание крови, хирургия, все это дано нам благодаря научным принципам , научно подготовленным врачам, все методам, которые тщательно проверялись и перепроверялись.


Перевод слов, содержащих MALVEILLANTE, с французского языка на русский язык


Перевод MALVEILLANTE с французского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki