MANIPULATEUR перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
MANIPULATEUR
Перевод:
1. m (f - manipulatrice)
1) лаборант {лаборантка}
manipulateur radiographe — ассистент рентгенолога
manipulateur radio — радист
2) иллюзионист, престидижитатор (не использующий приборы и устройства)
2. m1) манипулятор (для передачи телеграмм), (телеграфный) ключ
2) эл. контроллер
3) манипулятор
manipulateur asservi — сервоманипулятор
manipulateur à bras meneur — механическая рука
3. adj (fém - manipulatrice)влиятельный; стремящийся повлиять, направить, обработать
Новый французско-русский словарь
MANIP ← |
→ MANIPULATION |
MANIPULATEUR контекстный перевод и примеры
| MANIPULATEUR контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MANIPULATEUR фразы на французском языке | MANIPULATEUR фразы на русском языке |
| est un manipulateur | манипулятор |
| est un manipulateur, un | манипулятор |
| est un menteur et un manipulateur | лжец и манипулятор |
| et manipulateur | и манипулятор |
| et manipulateur | манипулятор и |
| Manipulateur | Манипулятор |
| Manipulateur de | манипулятор |
| Manipulateur de | манипулятором |
| menteur et manipulateur | лжец и манипулятор |
| salaud manipulateur | манипулятором |
| Sale petit manipulateur | манипулирующая дрянь |
| Sale petit manipulateur | Ты манипулирующая дрянь |
| très manipulateur | манипулируешь |
| un manipulateur, un | манипулятор |
| un menteur et un manipulateur | лжец и манипулятор |
MANIPULATEUR - больше примеров перевода
| MANIPULATEUR контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MANIPULATEUR предложения на французском языке | MANIPULATEUR предложения на русском языке |
| Ce misérable manipulateur fait croire à Gladys qu'il l'aime. | Этот бесчестный, вероломный тип, заставил Глэдис поверить, что он ее любит. |
| Quel manipulateur ! | - Смени пластинку. |
| Vous savez que nous ne le pouvons pas, mon enfant, pas avant d'avoir arrêté ce manipulateur de temps. | О, ты знаешь, что мы не можем сделать это, пока мы не остановим этого монаха. |
| Qu'est-ce que tu veux, espèce de manipulateur ? | Что тебе надо, ты, стрелочник? ! |
| Mais c'était aussi un manipulateur égoïste et arrogant. | Но он также был эгоистичным и высокомерным манипулятором. |
| D'un manipulateur, qui organise les coups. | - Регулятора -- кого-то кто выбирает цели. |
| Même si le manipulateur recrute ici, il n'est pas dit qu'on le trouve. | Если этот регулятор существует, и он рекрутирует своих парней сразу после тюрьмы... это не значит, что мы найдем его. |
| Elle nous conduira au manipulateur. Je ne pense pas. | - Эта машина приведет нас к человеку, который всем заправляет. |
| J'ai l'impression que ce manipulateur ne fonctionne pas ainsi. | У меня ощущение, что человек, которого мы ищем, не действует подобным образом. |
| Non, c'est un manipulateur au service de l'Oncle Tom. | Нет. Он убежденный в своей правоте дядя Том. |
| - C'est un manipulateur. | Он словно гипнотизер. |
| C'est incroyable, comme tu peux être manipulateur. | У дивительно, как такой обаятельный парень может быть таким жестоким. |
| Il est manipulateur, superficiel... | Он манипулирует людьми, ему нельзя верить... |
| Ce qui compte c'est que ce menteur, ce manipulateur cynique vous a demande de le sortir de la melasse | Но дело в том, что этот врун, этот циничный манипулятор обратился к Вам за помощью, чтобы выбраться из этой передряги! |
| Il y a un manipulateur qui influence les Stacy grâce à un pouvoir métaphysique. | Кто-то манипулирует Стейси с помощью метафизической силы. |
MANIPULATEUR - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих MANIPULATEUR, с французского языка на русский язык
Перевод MANIPULATEUR с французского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki