MANUFACTURE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
MANUFACTURE
Перевод:
f
1) фабрика, завод; промышленное предприятие (использующее преимущественно ручной труд)
manufacture de tabac — табачная фабрика
manufacture de porcelaine — фарфоровый завод
2) эк., ист. мануфактура
3) уст. производство, выработка
Новый французско-русский словарь
MANUFACTURE контекстный перевод и примеры
| MANUFACTURE контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MANUFACTURE фразы на французском языке | MANUFACTURE фразы на русском языке |
| La manufacture | Завод |
| La manufacture Schofield | Завод Шофилда |
| manufacturé | вручную |
MANUFACTURE - больше примеров перевода
| MANUFACTURE контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MANUFACTURE предложения на французском языке | MANUFACTURE предложения на русском языке |
| Il travaille à la manufacture d'artillerie à Rouen. | Он ушел из армии. Работает теперь на одном заводе в Руане. |
| Il est arrivé ici sans rien. Une valise. Il a fait d'une fabrique en faillite une importante manufacture. | Он пришёл сюда ни с чем... с одним чемоданом... и из маленькой обанкротившейся фирмы... он создал огромное предприятие. |
| Nous avons découvert ce qui pourrait être la manufacture principale de kétracel blanche dans le quadrant Alpha. lci, assez loin dans l'espace cardassien. | Разведка Звездного Флота обнаружила нечто, что мы считаем их главным хранилищем кетрацела-вайт в Альфа квадранте, вот здесь, глубоко на кардассианской территории. |
| Babs, manufacture. | Бабс, производство. |
| BRUKMAN MANUFACTURE DE VÊTEMENTS AUTOGÉRÉE | Ткацкая Фабрика Брукман Под Рабочим Контролем |
| Placer une manufacture de bébés au-dessus d'un bar, c'était pas le meilleur moyen que ça reste secret. | Думаю, создавать эту фабрику материнства... на крыше хэви-метал клуба было не особенно тайно. |
| C'est une manufacture d'armes qui ne produit plus d'armes ! | Вот что бывает, когда оружейная компания не производит оружие! |
| C'est pourquoi un tas de produits qui nous entourent, une grande partie de notre environnement manufacturé, a l'air trop facile, superficiel. | Именно поэтому многие продукты, которые нас окружают, многие произведенные предметы кажутся слишком простыми и поверхностными. |
| J'entends de la négativité côté manufacture. | Похоже, я слышу недовольные разговоры на производственном этаже. |
| C'est de manufacture mercienne. | Он мерсийской работы. |
| La manufacture Schofield ? | Завод Шофилда? |
| La manufacture Schofield fabrique le même boulon. | Завод Шофилда в Бейкерсфилд делает аналогичные болты. |
| J'ai trouvé la manufacture. | Я определил производителя по этикетке. |
| Elkhorn a fait ses débuts en tant que manufacture de coffres-forts. | Они начинали, как производители сейфов. |
| Me voyez-vous en train de perforer ma carte dans une manufacture ? | Вы можете представить меня, пробивающим карточку прихода времени на какой-нибудь фабрике? |
MANUFACTURE - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих MANUFACTURE, с французского языка на русский язык
Перевод MANUFACTURE с французского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki