MARINIER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
MARINIER
Перевод:
1. adj (fém - marinière)
1) уст. морской
officier marinier — старший боцман
2)
arche marinière — мостовая арка большого пролёта
2. m уст.моряк; совр. водник; речник; матрос на лихтере, на барже
Новый французско-русский словарь
MARINGOUIN ← |
→ MARINIÈRE |
MARINIER контекстный перевод и примеры
| MARINIER контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MARINIER фразы на французском языке | MARINIER фразы на русском языке |
| sous-marinier | под водой |
| sous-marinier | подводник |
| MARINIER контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MARINIER предложения на французском языке | MARINIER предложения на русском языке |
| Il était votre bras droit, le meilleur sous-marinier... | Он был мастером ведения войны под водой. |
| Un sous-marinier. | - Подводника. |
| Officier marinier Ryback ? | -Унтер-офицер Райбек. |
| Vous êtes un officier en second de premier ordre, Andy. Un sacré sous-marinier. | Вы классный старпом, Энди, и хороший подводник. |
| Un sous-marinier. | Он подводник. |
| Chasseur sous-marinier. | Как ты узнала? - У меня проблемы со зрением, |
| Quatre ans et demi depuis que son mari est mort Il était sous-marinier sur la mer de Barents. | Четыре года шесть месяцев в Баренцевом море, подводником. |
| Sous-marinier. | Подводник. |
| Je veux celui qui a tué l'officier marinier garde-côte des États-Unis. | Я хочу того, кто убил старшину Береговой охраны США. |
| Allez, à ton tour. Fais un appel et trouve-moi une carte de marinier. | Давай, звони своим людям, добудь мне пропуск на корабль. |
| Salut, mon beau. J'ai besoin d'une carte de marinier pour Chris Farraday. | Сладкий мой, мне нужен пропуск на "Борден" на имя Криса Фарадея. |
| Un sous-marinier avec une pioche de serrure caché à l'intérieur. | Подводник с отмычкой спрятан внутри. |
| Et au fait, le sous-marinier... il n'avait pas besoin d'équipement de plongée, car il ne pouvait pas respirer sous l'eau, euh... -Ah. | Кстати, человеку-амфибии... ему не нужно оборудование для дайвинга, потому что он может дышать под водой... |
| C'est le vrai nom du sous-marinier. | Это настоящее имя человека-амфибии. |
| Sous-marinier? | Сабмаринер? |
Перевод слов, содержащих MARINIER, с французского языка на русский язык
Перевод MARINIER с французского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki