MARMELADE перевод

Новый французско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

MARMELADE


Перевод:


f

1) мармелад

2)

en marmelade — 1) разваренный, переваренный 2) перен. расквашенный; разбитый

figure en marmelade — расквашенное лицо

3) перен. разг. неразбериха, каша

être dans la marmelade — быть в затруднении, быть на мели


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

MARMARA

MARMENTEAU




MARMELADE контекстный перевод и примеры


MARMELADE
контекстный перевод и примеры - фразы
MARMELADE
фразы на французском языке
MARMELADE
фразы на русском языке
aime pas la marmeladeне люблю мармелад
de marmeladeс мармеладом
de mie marmeladeс Джемом
jour de la marmeladeМармеладный день
la marmeladeмармелад
Lady MarmeladeЛеди Мармелад
Le jour de la marmeladeМармеладный день
MarmeladeМармелад
marmeladeмармеладом
mie marmeladeДжемом
Pains de mie marmeladeСэндвич с Джемом

MARMELADE - больше примеров перевода

MARMELADE
контекстный перевод и примеры - предложения
MARMELADE
предложения на французском языке
MARMELADE
предложения на русском языке
- Toast et marmelade à l'orange ?-Тосты с апельсиновым мармеладом, правильно?
Toast et marmelade d'oranges ? - C'est juste ?-Как всегда, тосты с апельсиновым мармеладом?
Très bonne marmelade.Вкусный мармелад.
Vous seriez de la chair à pâté, de la marmelade.Тебя размазало бы по чертову полю, как клубничное варенье!
- De la marmelade.- Джем.
- On le prendra avec de la marmelade.- Будем пить чай с джемом.
Avec de la marmelade.С джемом.
C'est pas ma marmelade !Эй! Это не я.
En revanche, si je n'avoue pas que j'aime Satan... et tous ses petits démonillons... tu me plongeras tête en bas dans un chaudron de marmelade chaude.Однако, если я не признаю, что нахожусь в сношениях с сатаной и его подручными, то ты меня перевернешь над бочкой мармелада.
T'inquiète pas... on a aussi des céréales, des muffins, des gaufres... confiture, gelée et marmelade. Pour moi, c'est kif-kif.Ладно-ладно, не волнуйся... у нас ещё есть каши, кексы, вафли и... варенье, желе и повидло, что мне кажется одно и то же.
En entrée, l'espadon et sa marmelade d'oignon, perdreau au coulis de framboise sur lit d'oseille.Из вторых блюд - рыба-меч в луковом желе. Филе куропатки с малиной и муссом из щавеля.
Quatre heures passées en cuisine pour ce festin de soupe bleue, d'omelette et de marmelade.Молодец, Бридж, четыре часа на кухне, и вот результат: синий суп, омлет и мармелад. Спасибо.
J'ai utilisé de la marmelade pour dorer.Ты знаешь, я добавил немного мармелада в глазурь.
Un de ces jours, je vais devoir faire la différence entre marmelade et confiture.Вы знаете, однажды, я выясняла разницу между мармеладом и джемом.
Je l'ignorais. - Lady Marmelade.- "Леди Мармелад".

MARMELADE - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих MARMELADE, с французского языка на русский язык


Перевод MARMELADE с французского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki