MARSEILLAISE ← |
→ MARSHALL |
MARSEILLE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
MARSEILLE фразы на французском языке | MARSEILLE фразы на русском языке |
à Marseille | в Марселе |
a Marseille | в Марсель |
à Marseille, un taxi | в Марсель - такси |
a quitté Marseille | покинул Марсель |
Arrivés à Marseille | Приплывем в Марсель |
Arrivés à Marseille, un taxi | Приплывем в Марсель - такси |
Chips, à Marseille | Чипс - в Марселе |
Chips, à Marseille | энд Чипс - в Марселе |
de Marseille | в Марселе |
de Marseille | из Марселя |
Fish Chips, à Marseille | Фиш энд Чипс - в Марселе |
l'Olympique de Marseille | Марселя |
la police de Marseille | полиции Марселя |
Le Val de Marseille | марсельских Ла Валлей |
Marseille | Марселе |
MARSEILLE - больше примеров перевода
MARSEILLE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
MARSEILLE предложения на французском языке | MARSEILLE предложения на русском языке |
Vous êtes de Marseille ? | Я так понимаю, Вы из Марселя. |
Alors vous devez être un parent des Le Val de Marseille ? | В этом случае, Вы должны быть родственником марсельских Ла Валлей. |
Je connais les Le Val de Marseille depuis plus de 30 ans. | И я знал марсельских Ла Валлей... более 30 лет. |
Je te rejoindrai à Marseille. | Я присоединюсь к тебе в Марселе. |
De Paris à Marseille... puis de Marseille à Oran. | Из Парижа в Марсель. Через Средиземное море в Оран. |
S'il ne l'a pas laissée à Marseille ou à Oran... il ne la laissera pas à Casablanca. | Если он не оставил её в Марселе или в Оране, он уж точно не оставит её в Касабланке! |
Il y a un train pour Marseille à 17 h. Je serai à votre hôtel à 16h30. | Поезд в Марсель уходит в 5. Я заеду за тобой в гостиницу в 4:30. |
Marions-nous à Marseille ! | Почему бы нам не пожениться в Марселе? |
Quand j'étais malade à Marseille et que ta vie était en danger... pourquoi es-tu resté ? | Когда я две недели болела в Марселе, и ты был в опасности ежеминутно, почему ты меня не оставил? |
Ferraris Luigi, né à Turin... arrêté à Bologne, en 1 928, condamné à douze ans pour conspiration, évadé, vu à Marseille et à Paris. | Арестован в Болонье четвёртого февраля 1928-го. Приговорён к двенадцати годам тюрьмы за участие в антигосударственном заговоре. Бежал во время перевода из одной тюрьмы о другую, замечен в Париже и Марселе". |
A Marseille, on chante avec les mains. | Неужели не знаешь,что в Марселе поют руками? |
Ils sont à Marseille pour quinze jours. | Его выход в половине двенадцатого. |
Je prends le train de 5 heures pour Marseille. | Я сяду на пятичасовой поезд в Марсель. Да,дорогой. |
- Contactez Marseille. | Свяжись с марсельской полицией. |
- A Marseille. | Алло? |
MARSEILLE - больше примеров перевода