MATINÉE перевод

Новый французско-русский словарь



Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

MATINÉE


Перевод:


f

1) утро, утренняя пора

dans la matinée — утром

par une belle matinée d'hiver — прекрасным зимним утром

dormir {faire} la grasse matinée — проспать целое утро; долго спать по утрам, валяться в постели по утрам

qui dort grasse matinée trotte toute la journée посл. — на полатях лежать, так и ломтя не видать

2) утренний приём, утреннее собрание

3) утренник, утренний, дневной спектакль

4) уст. матине (утренняя женская домашняя одежда)


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

MÂTINÉ

MÂTINÉE




MATINÉE контекстный перевод и примеры


MATINÉE
контекстный перевод и примеры - фразы
MATINÉE
фразы на французском языке
MATINÉE
фразы на русском языке
ai attendu toute la matinéeВсё утро
ai fait la grasse matinéeпроспала
ai fait la grasse matinéeЯ проспала
ai passé la matinéeвсе утро
attendu toute la matinéeВсё утро
au tribunal toute la matinéeв суде все утро
Belle matinéeПрекрасное утро
Belle matinéeЧудесное утро
bonne matinéeдоброе
Bonne matinéeДоброе утро
ça dans la matinéeутром
ça toute la matinéeвсе утро
ça toute la matinéeэто все утро
Cette matinéeутро
Cette matinéeЭто утро

MATINÉE - больше примеров перевода

MATINÉE
контекстный перевод и примеры - предложения
MATINÉE
предложения на французском языке
MATINÉE
предложения на русском языке
En milieu de matinée, l'avance alliée était générale tout le long du front.К середине утра союзники продвинулись по всему фронту...
"A cette heure de la matinée ?""В этот утренний час?"
C'est en milieu de matinée que Schweisser s'est traîné chez lui pour affronter sa fille.Уже давно рассвело, когда Швейссер притащился домой, и предстал перед дочерью.
Quelle belle matinée!Пименов. Прекрасное утро.
J'ai passé la matinée à réfléchir au fait qu'on vit à une époque moderne, et que les épouses vieux jeu n'y ont pas leur place.Я провела все утро, размышляя, что мы живем в современном мире, где нет места старомодным женам.
Trois fois, avec la matinée.Еще ходили на дневной спектакль.
J'ai déjà été interrogé toute la matinée.Джерри, я и так всё утро отвечал на вопросы. На много вопросов.
Je t'ai attendu toute la matinée !Я ждала тебя всё утро.
Bien dormi ? - Quelle belle matinée.- Какое прекрасное утро!
Ma matinée est déjà remplie, et ce contrat est important.Утром у меня куча других дел. Это очень важно.
Je vous ai cherché toute la matinée.Я наблюдал за тобой все утро.
Regardez, ça pour moi et récupérer dans la matinée.Послушай, сделай это к понедельнику.
ça m'a pris toute la matinée.Это заняло у меня всё утро.
Tôt dans la matinée ?— Утром? Рано? — Да.
- Et tu verras demain en matinée !И это дневной зритель.

MATINÉE - больше примеров перевода


Перевод слов, содержащих MATINÉE, с французского языка на русский язык


Перевод MATINÉE с французского языка на разные языки


2024 Classes.Wiki