MAURE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
MAURE фразы на французском языке | MAURE фразы на русском языке |
café maure | кафе |
Le Maure | Мавр |
le Maure | мавра |
maure | мавр |
Maure | мавра |
MAURE - больше примеров перевода
MAURE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
MAURE предложения на французском языке | MAURE предложения на русском языке |
Dans une taverne, madame. La Tête de Maure, à Pilgrim Court. | Это таверна, миледи, Сарсенс Хэд во дворе пилигрима. |
Un pays déchiré par la guerre... mi-chrétien, mi-maure. | Режиссер: Энтони Манн |
Trahi par un Chrétien, sauvé par un Maure. | Один из твоих людей предал тебя. |
Il y a un café maure, Rue Randon dans la Casbah, le propriétaire s'appelle Madjebri : | "На улице Рандон, в Крепости, есть мусульманское кафе. Мераби, владелец, полицейский осведомитель. |
Tout près du café maure il y aura une jeune fille avec un panier. | Справа от кафе увидишь девушку с корзиной. |
Le Maure tentait de me séduire et par lui, j'étais effrayée. | Во всём виноват твой слуга - Моностатас, он... Он! .. |
Infortuné Maure de Venise, tu es devenu mon destin. | Роль злополучного Араба из Венеции, навсегда стала моим уделом. |
J'ai joué le Maure. | - Я играл мавра. |
Si tu veux savoir, elle ne jouait pas le Maure. | Если хочешь знать, она играла не мавра. |
Défunte épouse de ce meurtrier de Maure. | Жена кровожадного мавра. |
La voilà, la putain du Maure de Venise. - Où est ta robe, poupée ? | Перед нами шлюха мавра венецианского. |
Iago veut tourmenter l'esprit du Maure avec un amant pour Desdémone, il lui faut quelqu'un de crédible. | Если бы Яго хотел внушить мавру, что у Дездемоны есть любовник, то кого бы он выбрал? |
C'est au Maure de donner le ton à cet endroit, pas à vous. | Нет-нет-нет. Нагрузка не на тебе, а на мавре. |
Le Maure parle vite. Faites claquer vos répliques le plus vite possible. | Мавр говорит свои реплики быстро. |
Je joue le Maure. | - Да, я буду играть мавра. |
MAURE - больше примеров перевода