1) уст. дрянная лошадёнка, кляча
2) разг. неспособный человек, неловкий человек, растяпа
3) неумелый игрок
2. interjmazette! — однако!, вот так так!, вот те на!, чёрт возьми!, вот так штука!
MAZETTE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
MAZETTE фразы на французском языке | MAZETTE фразы на русском языке |
MAZETTE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
MAZETTE предложения на французском языке | MAZETTE предложения на русском языке |
Mazette, quel immeuble ! | Ничего такая хибарка у тебя. |
Mazette, elle est belle ! | Она симпатичная, правда? |
Mazette ! | - Ты думаешь? |
Mazette ! | Ух ты. |
- "Mazette !" Je transmettrai le message. | - Прелестно? Я ей всё передам. |
Mazette! Rien que ça? | Ишь ты, чего захотел! |
Putain, mazette! | Ну, бл*, вот это да! (Любое другое грубое выражение удивления подойдет: "Мать твою" и т.д.) |
Mazette! | Вот здорово! |
Mazette ! | Дрянь! |
Mazette! Visez-moi ça! | Эй, только посмотрите на это. |
Mazette ! | Боже! |
75 000 $. Mazette ! | Черт подери! |
Mazette ! | Боже. |
Un gentilhomme ! Mazette ! | Благородный господин! |
Mazette ! | Вот те на! |