MÉFIANT перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
MÉFIANT
Перевод:
adj, subst (fém - méfiante)
недоверчивый {недоверчивая}, подозрительный {подозрительная}
Новый французско-русский словарь
MÉFIANT контекстный перевод и примеры
| MÉFIANT контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MÉFIANT фразы на французском языке | MÉFIANT фразы на русском языке |
| devenu méfiant | возникли подозрения |
| être méfiant | быть подозрительным |
| Méfiant | осторожный |
| méfiant | подозрительный |
| méfiant et | недоверчивым и |
| Méfiant, hein | осторожный, а |
| Tu es méfiant | Ты подозрительный |
MÉFIANT - больше примеров перевода
| MÉFIANT контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MÉFIANT предложения на французском языке | MÉFIANT предложения на русском языке |
| Comment oublier cette drôle de maison, ce concierge méfiant et cette chambre? | Как ты мог забыть этот прелестный домик... и подозрительную консьержку... и старомодную комнатку? |
| Excusez-nous, mais le patron est si méfiant. | Извините нас, но хозяин столь недоверчив. |
| - Méfiant, hein ? | -А ты осторожный, а? |
| Méfiant, hein ? | А вы, я смотрю, осторожный, а? |
| Ce que vous êtes méfiant, M. Boot. | Какой же вы подозрительный, мистер Бут. |
| - Je suis méfiant. | - Они убьют тебя. |
| Quel esprit méfiant. | Не надо подозревать всех подряд, мистер. А почему нет? |
| Ne sois pas méfiant. | Кончай с недоверием. |
| N'ayez crainte, je ne suis pas très méfiant. | Вам не нужно так думать: у меня не подозрительный склад ума. |
| Tu es bien trop méfiant. | Ты слишком недоверчив. |
| Ma chère, sachez que je suis d'un naturel très méfiant. | Ты же меня знаешь, я ... подозрителен по природе. |
| Mon cher, comme vous êtes méfiant à notre égard ! | Мой добрый друг, как подозрительны вы к нам всем. |
| Il est déjà agressif et méfiant. | Уже агрессивность, подозрения. |
| Si on choisissait quelqu'un de plus souple, de moins méfiant... | Возможно, если бы могли заменить его кем-то более привлекательным и менее подозрительным. |
| Notre hôte semble vouloir prolonger notre séjour, mais se montre en même temps méfiant. | Наш хозяин хочет нас задержать, испытывает беспокойство. |
MÉFIANT - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих MÉFIANT, с французского языка на русский язык
Перевод MÉFIANT с французского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki