la meilleure (de l'année) — шутка, анекдот
tu sais pas la meilleure qu'il a fait(e) — ты знаешь, что он выкинул?
MEILLEURE контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
MEILLEURE фразы на французском языке | MEILLEURE фразы на русском языке |
a dit que c'était la meilleure | сказал, что это лучший |
a dit que j'étais la meilleure | сказал, что я - лучшее |
a été la meilleure | было самым |
a été la meilleure | лучшее |
a été la meilleure chose | лучшее |
a été la meilleure chose | лучшее, что |
a été la meilleure chose que | лучшее, что |
a été la meilleure chose qui | лучшее, что |
a été la meilleure partie | была лучшая часть |
a été meilleure | прошел лучше |
À la meilleure | За самую лучшую |
a la meilleure | имеет лучшую |
a la meilleure | лучше |
à la meilleure | лучшему |
a la meilleure | лучшую |
MEILLEURE - больше примеров перевода
MEILLEURE контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
MEILLEURE предложения на французском языке | MEILLEURE предложения на русском языке |
Vous connaissez la meilleure ? Vous ne trouverez pas meilleur avocat que moi. | А ведь самое смешное, что ты не сможешь найти адвоката лучше меня. |
Vous ne savez pas ce que c'est d'être assis à coté, impuissant alors que votre meilleure amie devient de plus en plus malade. | Вы не представляете, каково это, сидеть безнадежно, пока лучшей подруге становится все хуже и хуже. |
Votre meilleure table, s'il vous plaît, monsieur. | Лучший столик, пожалуйста, сэр. Я здесь не работаю. |
Tu as écrit à Jastenity cette lettre pour Harvard. Malheureusement la lettre était meilleure que son dossier, mais elle a été prise à Cal State Northridge, qui est le Harvard de Northridge. | Ты написала Джастинити письмо для поступления в Гарвард, но, к сожалению, письмо было лучше, чем её заявление, но зато она поступила в калифорнийский филиал Нортриджа. |
Maintenant, vous avez gâché la meilleure bataille de ma vie. | "Вы испортили лучшую битву, в какой я только участвовала." |
ton idée est excellente, mec... ta meilleure à ce jour". | "Отлично! |
Pour Achille, l'attaque est la meilleure défense! | Ахиллес считал, что нападение - лучшая защита! |
Elle n'est pas meilleure que moi !" | Она не лучше чем я! |
Tu vas perdre la meilleure chance que tu aies jamais eue !" | Ты можешь упустить лучший шанс из всех, какие когда либо имела! |
"Ma meilleure amie !" | "Моя лучшая подруга!" |
C'est la meilleure paire de l'armée. | Это лучшая пара во всей армии! |
On m'a toujours dit que l'honnêteté est la meilleure politique ! | Мне всегда говорили, что надо быть честной! |
Mais sa main est meilleure. | Пара тузов. Спорю, они старше. |
- C'est votre meilleure offre ? | Это ваше последнее предложение? |
- C'est la meilleure chose qu'elle ait... | Это лучшее, что она мола... |
MEILLEURE - больше примеров перевода