MEUBLER контекстный перевод и примеры - предложения
MEUBLER предложения на французском языке	MEUBLER предложения на русском языке
Avec l'argent que vous gagnez en ce moment, vous pourriez vous meubler de façon plus raffinée.	Вы так много зарабатываете, что могли бы купить мебель поприличнее.
Nous devons d'abord meubler notre maison.	КОНЕЧНО, СНАЧАЛА НАДО УСТРОИТЬ ДОМ
- C'est pas ma faute, c'est Marjenka nous étions de jeunes mariés et nous devions meubler notre nouvelle maison.	Я НЕ ВИНОВАТ, ЭТО ВСЕ МАРЖЕНКА
Quand tu vas meubler ? Quand j'aurai le temps.	— Когда ты наконец купишь мебель?
Pas le genre de truc qu'on passe à ses invités pour meubler les silences.	-Ты о чем? Такое гостям не поставишь.
- Cherche pas à meubler.	- Ты не обязан заполнять тишину.
Tout ce que je sais, c'est que le temps est long, dans ces conditions, et nous contraint à le meubler et dont on prend l'habitude.	Всё, что я знаю, это то, что при таких условиях часы тянутся медленно... и заставляет нас заполнять себя поступками, которые... как это сказать... которые могут, на первый взгляд, казаться разумными пока они не войдут в привычку.
Tu veux "meubler" ?	Ты собираешься "тянуть резину"?
Il faut que je grimpe trois palliers en clopinant, La nuit, il fait un froid de canard, et j'ai pas de quoi me meubler.	Мне приходится хромать по трем пролетам лестницы, я не могу позволить себе купить мебель, и ночью здесь холодно.
On doit meubler.	Мы должны остановиться.
Danny à du faire meubler Jessica Simpson.	Денни был вынужден попросить Джессику Симпсон заполнить паузу.
Pour des raisons que je ne développerai pas, on a terminé un peu trop tôt et j'ai demandé à Jess de meubler.	По не выясненным пока причинам, мы закончили на 37 секунд раньше времени и я попросил Джессику выкрутиться.
On s'est mis d'accord avec les collègues, on a tous donné un petit quelque chose pour vous meubler le haut. Regardez ça !	Мы тут ш коллегами пошоветовалишь, и шобрали вам немношко мебели для квартирки наверху.
On ira au gros Bed, Bath and Beyond pour meubler ta cuisine.	Купим тебе всё, что надо для кухни. Габби?
June a eu la générosité de m'offrir de quoi meubler mon nouvel appartement.	Джун была столь добра, что помогла мне с новой квартирой.