MEUNIER перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод и примеры
- В других словарях
MEUNIER
Перевод:
1. m (f - meunière)
мельник {мельничиха}
(à la) meunière кул. — обвалянный в муке
2. m1) опёнок луговой
2) мучнистая роса (болезнь растений)
3) ихт. голавль; елец
4) таракан
5) меньё (вино)
3. m обл. орнит.голубая синица
4. adj (fém - meunière)мукомольный
Новый французско-русский словарь
MEUNIER контекстный перевод и примеры
| MEUNIER контекстный перевод и примеры - фразы | |
|---|---|
| MEUNIER фразы на французском языке | MEUNIER фразы на русском языке |
| d'un meunier | мельника |
| d'une femelle de meunier de | мельничья свинья |
| du meunier | мельника |
| du meunier | на мельнице |
| du meunier est | мельника |
| était meunier | был мельником |
| femelle de meunier de | мельничья свинья |
| fille de meunier | дочерью мельника |
| fille de meunier | дочь мельника |
| fille du meunier | на мельнице |
| fils de meunier | сын мельника |
| grossier d'une femelle de meunier de | мельничья свинья |
| la fille d'un meunier | дочь мельника |
| le fils du meunier | сына мельника |
| meunier | мельника |
MEUNIER - больше примеров перевода
| MEUNIER контекстный перевод и примеры - предложения | |
|---|---|
| MEUNIER предложения на французском языке | MEUNIER предложения на русском языке |
| Cet après-midi l'inspecteur Meunier... s'est jugé en état de légitime défense. | - Почему? Сегодня днем инспектор Менье в целях самозащиты... |
| L'inspecteur Meunier... | Кто? |
| Much, le fils du meunier. | - Мач, я сын мельника. |
| Je va te donner un café. - "Il y avait aussi le meunier, Alexis. | "Был там также мельник Алексис. |
| - Meunier-Dufort ? | Дюфорт? - Нет. |
| Son père était meunier. | Отец его был мельником. |
| Dans cette cité où foisonnent les sciences, les arts, toutes sortes de gens et de curiosités, nul ne peut imaginer ce que ce jeune Hollandais, fils de meunier, a rassemblé et exprimé dans sa seule personne. | В этом центре науки, культуры и искусства того времени, собиравшем столь разных по духу людей, никто не мог и вообразить, что этот юный голландец, сын мельника, может обладать столь непредсказуемым характером и такими разнообразными талантами. |
| Ce meunier nous a bien carotté! | Тот мельник нас ободрал! |
| - le fils du meunier. | - сына мельника. |
| Rien de plus qu'un projectionniste sans films, un meunier sans farine. | Не более, чем кинооператор без фильмов или мельник без муки. |
| Van Rijn, on m'a dit que votre père était meunier. | Ван Рейн, мне сказали, что Ваш отец был мельником. |
| Meunier, marchand de fleurs, militaire... | Мельник, продавец цветов, солдат. |
| "Le vent qui souffle à Leyde est aussi fort "que celui de Leeuwarden où que celui d'ailleurs qui sort du cul d'un meunier. | И что это мельника не волнует, и она снова ухмыльнулась. |
| Petit meunier de La Haye de merde ! | Чёртов мельник из Лейдена. |
| Vous n'êtes que le rejeton grossier d'une femelle de meunier de Dieu sait quel patelin ! | Ты - отвратная мельничья свинья неизвестно откуда. "Неизвестно откуда"? |
MEUNIER - больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих MEUNIER, с французского языка на русский язык
Перевод MEUNIER с французского языка на разные языки
2024 Classes.Wiki