мини, короткий; маленький
mode mini — мода "мини", мода на короткое
s'habiller en mini — одеваться по моде "мини"
2. m1) одежда по моде "мини"
2) мини-компьютер
MINEURE ← |
→ MINI-CASSETTE |
MINI контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
MINI фразы на французском языке | MINI фразы на русском языке |
a besoin d'un Mini-Marché | нужен Быстромарт |
au mini | в мини |
au mini golf | в мини гольф |
au mini golf | в мини-гольф |
au mini golf | мини-гольф |
au mini-golf | для мини-гольфа |
au mini-golf | играть в мини-гольф |
au mini-golf | мини-гольфу |
au mini-golf | на мини-гольф |
au mini-golf | поле для мини-гольфа |
besoin d'un Mini-Marché | нужен Быстромарт |
C'est Mini | это Мини |
ces mini | эти крошечные |
combien un mini-cab | поездка на |
combien un mini-cab illégal | поездка на нелегальном |
MINI - больше примеров перевода
MINI контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
MINI предложения на французском языке | MINI предложения на русском языке |
Mini-il? | А если я и есть... |
Dis-lui que tu as le mal de mer. Joue au mini-golf. | Скажи, что у тебя морская болезнь, сыграй с ним в мини-гольф. |
Oh, non. Je ne veux pas me retrouver dans un mini-bunker avec ce type. | Я лучше заманю его в мини-ловушку на песке. |
Mais mon colonel, vu notre taille, ou notre mini-taille, nous irons à une très grande vitesse. On sera pulvérisés, à la moindre turbulence! | И все-таки, полковник, учитывая наш размер, мы будем нестись довольно быстро, и любые завихрения разобьют лодку на куски. |
pop music et élevage modèle, centrales atomiques et mini-jupes. | во всем от поп-музыки до разведения свиней... от атомных станций до миниюбок. |
- Tu mets des mini-jupes ? | - ј ты носишь мини-юбки? |
- Pas vraiment mini, courtes. | - Ќе мини-юбки, а короткие юбки. |
C'est mini, tu sais, sexy. | Да. Это - мини. |
J'adore le mini-golf. | Я обожаю минигольф. |
Mieux que le mini-golf ! | Это лучше, чем " Гуфи-гольф" ! |
D'autres scientifiques ont avancé... qu'il s'agissait d'un mini trou noir... qui serait tombé en Sibérie... aurait traversé la Terre de part en part, et serait sorti de l'autre côté. | Или же, как предположили другие учёные, возможно, это была мини-чёрная дыра из космоса, которая столкнулась с Землёй в области Сибири, прошла через весь земной шар и вышла на другой стороне планеты. |
Il dispose d'une mini centrale nucléaire... tenue à l'écart du reste de la sonde. | Поэтому на борту есть небольшой ядерный генератор, изолированный от остальной части корабл*. |
Défense d'entrer, Mini-golf fermé | НЕ ВХОДИТЬ Площадка для гольфа ЗАКРЫТО! |
En relevant la tête après une passe, j'ai vu une femme en mini-short passer dans les phares de la voiture où Palo a été buté. | Когда я подняла голову, то увидела эту женщину в шортах идущую на свет машины, в которой Луи Пало и схлопотал себе пулю в голову. |
Le peuple allemand a éclaté en autant de mini-Etats qu'il y a d'individus. | Немецкий народ поделён на столько государств, сколько в нём людей. |
MINI - больше примеров перевода