вялый, апатичный
2. разг.; m (f - mollassonne)размазня, рохля
MOLLASSE ← |
→ MOLLASSONNE |
MOLLASSON контекстный перевод и примеры - фразы | |
---|---|
MOLLASSON фразы на французском языке | MOLLASSON фразы на русском языке |
Mollasson | Висюлька |
Mollasson, apathique | апатичный |
Mollasson, apathique | апатичный, безалаберный |
Mollasson, apathique | апатичный, безалаберный тормоз |
Mollasson, apathique, fainéant | Ленивый, апатичный |
Mollasson, apathique, fainéant | Ленивый, апатичный, безалаберный |
Mollasson, apathique, fainéant | Ленивый, апатичный, безалаберный тормоз |
MOLLASSON - больше примеров перевода
MOLLASSON контекстный перевод и примеры - предложения | |
---|---|
MOLLASSON предложения на французском языке | MOLLASSON предложения на русском языке |
Mollasson. | Слюнтяй. |
Une main de mollasson. | Вялая. |
Pourquoi es-tu si mollasson ? | Почему ты такой вялый? |
Tu veux en faire un mollasson? C'est dur, l'existence. | "ы хочешь, чтобы он вырос маменьким сынком? "а порогом дома - жестокость. |
T'as fini de faire le mollasson ? | Ну что ты как баба! Греби! |
Mollasson, apathique, fainéant. | Ленивый, апатичный, безалаберный тормоз. |
Et certain de ne plus jamais entendre parler d'Anna quand elle saura que son surnom à l'école était "Mollasson". | И больше не увидит Анну, как только она узнает его прозвище. -Нет. -Висюлька. |
"Mollasson" ? | "Висюлька"? Да? |
Tu viens, Mollasson ? | Давай, Висюлька. |
Tu deviens mollasson. | Серфингом занимаешся? |
- Bien joué, mollasson! | - Так держать, щуплый! |
- Il est nul, c'est un mollasson. | - Он бесполезен, понятия не имеет о... |
Espèce de salaud mollasson et sans âme. | Ты бесхребетный, бездушный сукин сын. |
Dans le genre mollasson, tu te poses là. | Рохля ты.... ...и размазня |
Je le préférais mollasson. | Слабаком он мне больше нравился. Тор-на-до! |
MOLLASSON - больше примеров перевода