f
1) натурализация, принятие в гражданство, в подданство
2) акклиматизация (животных, растений)
3) лингв. ассимиляция заимствований
4) изготовление чучел (животных); заспиртовывание (животных, растений)
NATTIÈRE ← |
→ NATURALISÉ |
NATURALISATION | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
naturalisation | гражданство |
Naturalisation | натурализации |
naturalisation qui justifie le retrait de sa | натурализации, оправдывая вывод |
sa naturalisation | на гражданство |
sa naturalisation | натурализации |
NATURALISATION - больше примеров перевода
NATURALISATION | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Au nom d'Archeo, je propose la naturalisation. | ќт имени службы "ј–'≈ќ" предлагаю Ќј""–јЋ""ј÷"ё обоих самцов. |
Qui est pour l'éradication ? Et qui est pour la naturalisation ? | ѕожалуйста, кто за уничтожение самцов и кто за их натурализацию. |
La naturalisation est adoptée pour une voix, 155 contre 154. | "ј–'≈ќ". ""а" натурализацию - 155, "против" - 154. |
La naturalisation est votre seule chance. | Ќатурализаци€ - ваш единственный выход. |
Nous avons pensé que vous préfériez ça à la naturalisation. | Ќам тоже показалось, что вы предпочитаете умереть, чем стать женщинами. |
Ce matin, les spécialistes de Archeo ont eu recours à une opération de naturalisation. Nous avons aidé à leur création. Ils ont maintenant leur place parmi nous. | "акие операции по натурализации... проводились и раньше... |
- Non papa, je n'y connais rien en naturalisation. | - Нет, папа. Я ничего не знаю о натурализации. |
Les preuves montreront que Michael J.Laszlo a menti lors de sa demande de naturalisation. Sa citoyenneté lui a été accordée sur de fausses raisons, elle doit par donc lui être retirée. | Будет доказано, что Майкл Джей Лазло лгал, когда получал американское гражданство, тем самым получил его незаконно. |
Divorces, brevets, immigration et naturalisation. | ѕо вс€ким. –азвод, родители, иммиграци€ и натурализаци€. |
Il demande sa naturalisation aussi. | Он тоже подает на гражданство. |
Département de l'immigration et de la naturalisation. | Департамент имигарации и нацинализации. |
Le Département de l'Immigration et la Naturalisation. | Департамент иммиграции и натурализации. |
Et encore, c'est conditionné par ta naturalisation. | И даже после этого все будет зависеть от того, получишь ли ты гражданство США. |
- Ça aiderait ta naturalisation. | Ты быстрее получишь гражданство. |
Elle peut rester ici un an, puis décider de demander sa naturalisation ou non. | Она может остаться в штатах на год, а затем решить хочет ли она подать заявку на гражданство или нет |