NÉCESSITEUX	Перевод и примеры использования - фразы
% des gens sont nécessiteux	из каждых 100 людей остаются без средств
enfants nécessiteux	детишкам
gens sont nécessiteux	людей остаются без средств
gens sont nécessiteux, passé	людей остаются без средств в
gens sont nécessiteux, passé 50 ans	людей остаются без средств в возрасте 50
les nécessiteux	для нуждающихся
les nécessiteux	нуждающимся
les nécessiteux	нуждающихся
les nécessiteux	Престола, ради нуждающихся
les nécessiteux	ради нуждающихся
les nécessiteux	Святого Престола, ради нуждающихся
les nécessiteux, pour	нуждающихся, ради
les nécessiteux, pour	Престола, ради нуждающихся, ради
les nécessiteux, pour	ради нуждающихся, ради
les nécessiteux, pour	Святого Престола, ради нуждающихся, ради

NÉCESSITEUX - больше примеров перевода

NÉCESSITEUX	Перевод и примеры использования - предложения
Savez-vous que 65% des gens sont nécessiteux, passé 50 ans ?	Вы знаете, что 65 из каждых 100 людей остаются без средств в возрасте 50?
Savez-vous que 65% des gens sont nécessiteux, passé 50 ans ?	А вы, мистер Хемингуэй, знаете, что 65 из каждых 100 людей остаются без средств в возрасте 50?
Nécessiteux tu es moins désagréable.	- Когда ты беспомощный, то не такой уж несносный.
N'êtes-vous pas St Christopher, le protecteur des nécessiteux?	Разве не ты ли Сан Кристофер, защитник слабых и немощных?
Dieu aide les nécessiteux.	Бог сжимает, но не душит.
Michael, jurez-vous fidélité aux nobles desseins de notre ordre pour donner tous vos soins aux pauvres, aux nécessiteux et aux malades ?	Обещаешь ли ты, Майкл, быть верным благородным целям Ордена, проявлять особую заботу о бедных, нуждающихся и немощных?
Pour le Pape, pour l'Eglise pour l'Oeuvre, pour les nécessiteux, pour les pécheurs, pour les enfants non baptisés.	Ради Папы, ради Церкви, ради Святого Престола, ради нуждающихся, ради грешников, ради некрещённых детишек.
Parmi les chevaliers célèbres, à part Amadis de Gaule, il y avait l'intrépide Bélianis de Grèce. De même que ces chevaliers, je voyage pour secourir les faibles et les nécessiteux.	" были знамениты, кроме храброго јмадиса √алльского, отважный Ѕель€нис √реческий... я, такой же, как эти рыцари, следую через эту землю на помощь всем нуждающимс€.
Quand nous renonçons, nous lésons l'humanité. Quand nous renonçons... nous privons les nécessiteux de notre secours.	ћудрый 'рестон, мой закл€тый враг, был одним из тех, кто наложил эти чары.
Vous pourriez donner... votre soutien... aux nécessiteux.	Ќу, может вы тогда могли бы оказать поддержку бедным, обездоленным люд€м.
Nous avons profité des pauvres, tout simplement ignoré les nécessiteux	Мы пользуемся бедными Мы их в упор не видим
Avec les nécessiteux qui nous entourent	Всегда всем рады
Le mardi 19, à New York, Goodwill organisera un spectacle destiné à rassembler des vêtements pour les nécessiteux.	Вторник 19-го, в Нью-Йорке состоится бенефис для "Goodwill Industries" организации, что обеспечивает одеждой нуждающихся.
Si vous voulez imposer un de vos traitements hyper agressifs... faites-le sur un de vos patients nécessiteux.	В следующий раз, когда захотите попрактиковаться в дорогостоящих процедурах... используйте для этого ваших собственных пациентов.
Désolé, Lenny, mais c'est dément, parce que le monde est plein d'enfants nécessiteux.	- Нет. Послушай, извини, Ленни. Это безумие, ведь мир полон нуждающихся детей.