NÉCROLOGIE ← |
→ NÉCROLOGUE |
NÉCROLOGIQUE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
dans la rubrique nécrologique | в некрологе |
de la rubrique nécrologique | из отдела некрологов |
la rubrique nécrologique | некрологи |
la rubrique nécrologique | отдела некрологов |
la rubrique nécrologique | раздел некрологов |
nécrologique | некролог |
nécrologique | некрологов |
notice nécrologique | некролог |
notice nécrologique | некрологе |
rédacteurs de la rubrique nécrologique | его писакам из отдела некрологов |
rédacteurs de la rubrique nécrologique | писакам из отдела некрологов |
rubrique nécrologique | некролог |
rubrique nécrologique | некрологах |
rubrique nécrologique | некрологи |
rubrique nécrologique | некрологов |
NÉCROLOGIQUE - больше примеров перевода
NÉCROLOGIQUE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Il fera assez clair pour lire votre notice nécrologique. | Станет светло - можно будет читать некрологи. |
Vous ne m'avez plus rien pris depuis la rubrique nécrologique. | Парни, последнее, что вы у меня покупали, были некрологи. |
RUBRIQUE NÉCROLOGIQUE | "Некрологи" |
C'est trop de boulot pour les rédacteurs de la rubrique nécrologique. | Это слишком важное дело, чтобы поручать его писакам из отдела некрологов. |
Tu lis la rubrique nécrologique. | Просто читаешь раздел некрологов. |
Ils lisent la rubrique nécrologique. | Большую часть времени они читают объявления о смерти близких людей. |
Sais-tu que je cherchais tous les jours ton nom dans la rubrique nécrologique ? | А тебе известно, что каждый день я искала в газетах хоть полстрочки о тебе? |
Si cette petite ne vous fait pas rêver, consultez la rubrique nécrologique, vous y êtes peut-être. | Если эта красотка вас не разогреет вам лучше проверить страничку некрологов потому что скорее всего вы найдёте там своё имя. |
La notice nécrologique. | Некрологи. |
C'est de moi qu'on parlera dans la notice nécrologique demain. | Завтра вы прочтете на дате моей смерти: |
Vous écrivez pour la rubrique nécrologique. | – Ты пишешь некрологи? – Абсолютно так. |
- La rubrique nécrologique. | - Некрологи. |
Il s'agit plus d'un faire-part nécrologique que de naissance. | Пророчество, это не столько анонс рождения, сколько – некролог. - Некролог? |
Quelqu'un au fbi ajugé bon de mettre sa notice nécrologique sous notre nez. | И кто-то в ФБР, думает это достаточно важно... чтобы подсунуть его некролог под наши носы. |
C'était toi, la notice nécrologique? | Это был ты, не так ли? |