f
1) мушмула (плод)
2) разг. пустяки, чепуха
••
des nèfles! разг. — дудки!, как бы не так!
NÈFLE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
nèfle | локвы |
NÈFLE - больше примеров перевода
NÈFLE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Oh Roméo, si tu étais la queue d'une poire, et elle une nèfle fendue... Qui se rit des cicatrices, celui qui n'a jamais été blessé. Roméo! | Ну и дурак набитый ты, Ромео! |
Et voici le Seigneur Nèfle. (Baie "colorée") | Представляю лорда Локву. |
Je suis le Seigneur Nèfle, votre nouveau voisin. | Я лорд Локва, ваш новый сосед. |
Maintenant mes "Purpleberry Puffs" sucre-boosté sont aromatisés à la nèfle. | Теперь мои засахаренные фиолеттовые подушечки смешаны и с оранжевыми со вкусом локвы. |
J'ai un plan pour mettre la main sur ces baies violettes avec de nouvelles baies oranges aromatisées à la nèfle. | Я придумал, как мне прибрать к рукам тот калликарп. И эти оранжевые со вкусом локвы тоже. |