NÉGATIVEMENT перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
NÉGATIVE ← |
→ NÉGATIVISME |
NÉGATIVEMENT перевод и примеры
| NÉGATIVEMENT | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| affecte négativement | влияет на |
| chargent positivement ou négativement | отрицательно или положительно заряженными |
| Ils se chargent positivement ou négativement | поэтому становятся отрицательно или положительно заряженными |
| négativement | негативно |
| négativement | отрицательно |
| ou négativement | отрицательно или |
| positivement ou négativement | отрицательно или положительно |
| se chargent positivement ou négativement | становятся отрицательно или положительно заряженными |
NÉGATIVEMENT - больше примеров перевода
| NÉGATIVEMENT | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| En théorie, les atomes gagnent ou perdent des électrons. Ils se chargent positivement ou négativement. | Теория электричества состоит в том, что атомы приобретают или теряют электроны и поэтому становятся отрицательно или положительно заряженными. |
| "Se faire remarquer négativement". | Привлекает внимание. |
| Tu penses négativement. | Но я пишу этой рукой. |
| D'après Freud – et je paraphrase – ... L'instinct de l'amour envers un objet exige une grande maîtrise de soi. Et si certains sentent qu'ils ne peuvent pas contrôler l'objet ou se sentent menacés par lui, ils agissent négativement envers lui. | По Фрейду, и я перефразирую, инстинкт любви к объекту требует мастерства, чтобы заполучить его, и если человек чувствует, что не может контролировать его или чувствует угрозу с его стороны, то реагирует на него негативно. |
| Les propriétés magnétiques de la planète en font un excellent choix pour l'étude a long terme des ions chargés négativement des neurones du cerveau. | Это же ваше имя. Да. |
| Les conseils doivent prouver que l'homosexualité d'un enseignant affecte négativement les enfants. | Руководству нужно доказать, что гомосексуальность учителя неготивно влияет на детей и мешает им учиться. |
| Donc ça doit arriver comme une non - surprise que nombre de filles avant toi aient pris la porte quand leurs choix se reflétaient négativement sur nous. | - Так что не должно быть сюрпризом, что большинство девушек до тебя получали по башке, когда их выбор плохо влиял на нас. |
| Ouais, mais je veux dire seuls toi et Calvin pensez ça négativement. | Но я имею в виду, только ты и Келвин видишь всю подноготную. |
| Ceci... est la chambre forte, construite à côté d'une poche de ce que nous croyons être de la matière exotique négativement chargée. | Это... камера, построенная рядом с зоной, как мы считаем, отрицательно заряженной экзотической материи. |
| Ne posez pas de questions qui nous dépeignent négativement. | Не задавайте вопросы, показывающие нас в отрицательном отношении. |
| "Vince, ton attitude m'a affecté négativement... | Скажешь: "Винс... твоё поведение негативно сказалось на мне. |
| Tout ce qui nous entoure est fait pour nous faire penser négativement. Mais devinez quoi ? | Всё вокруг будто создано, чтобы подтолкнуть нас к негативным мыслям. |
| "Mlle Maroney, "votre dépendance m'a touché négativement, ainsi : | "Мисс Маруни, ваше пагубное пристрастие плохо повлияло на меня следующим образом: |
| Ne vois pas ça négativement. | Жаль, что ты воспринимаешь это так отрицательно. |
| J'éspère que leur comportement ne se reflète pas négativement sur les chances de ma famille ici. | Я надеюсь, их поведение не скажется негативно на шансах нашей семьи? |
Перевод слов, содержащих NÉGATIVEMENT, с французского языка на русский язык
Перевод NÉGATIVEMENT с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki