NEUTRALISÉ	Перевод и примеры использования - фразы
a été neutralisé	был нейтрализован
armes, on les neutralise	оружие, обезвредим людей АбдИ
armes, on les neutralise et	оружие, обезвредим людей АбдИ и
est neutralisé	нейтрализован
été neutralisé	нейтрализован
J'ai neutralisé	Я нейтрализовал
les armes, on les neutralise	берите оружие, обезвредим людей АбдИ
les armes, on les neutralise	оружие, обезвредим людей АбдИ
les armes, on les neutralise et	берите оружие, обезвредим людей АбдИ и
les armes, on les neutralise et	оружие, обезвредим людей АбдИ и
les neutralise	обезвредим людей АбдИ
les neutralise et	обезвредим людей АбдИ и
les neutralise et on les interroge	обезвредим людей АбдИ и допросим
neutralisé	нейтрализован
neutralise	нейтрализует

NEUTRALISÉ - больше примеров перевода

NEUTRALISÉ	Перевод и примеры использования - предложения
J'ai neutralisé Dickon.	Я обезглавил Дикона.
Mais ça neutralise le malheur.	Это откуп за несчастье.
Le faisceau, là-haut, neutralise les ondes cérébrales.	Этот луч нейтрализует волны, излучаемые мозгом.
- Spock? - Confirmé, capitaine. Il a neutralisé les commandes transparentes.	Если вмешаться, не зная, где реле, можем взорваться.
Fais ce que je te dis ou je neutralise ton capitaine Kirk.	Ты будешь делать то, что я скажу.
- J'ai neutralisé le chauffage.	- Я нейтрализовал нагреватели.
Nous avons neutralisé le vaisseau tholien. Mais à l'issue de l'affrontement, force est d'admettre que le capitaine Kirk n'est plus de ce monde.	Толианский корабль был уничтожен, но по итогам сражения мы должны признать, что капитана Кирка больше нет в живых.
Le M-5 est neutralisé.	М-5 нейтрализован.
Il neutralise parfaitement la substance.	Да, это обезвреживает субстанцию наиболее эффективно.
il est neutralisé en dessous de zéro dégrés.	Мы знаем, что вирус пассивен при минусовой температуре.
J'ai neutralisé votre vaisseau spatial.	Я лишил ваш корабль энергии,
Ca, c'est celui de Filargi, on neutralise les 2 autres.	В этой живёт Филаджи. Мы займём остальные две.
L'acide s'oxyde après la mort de la créature, ce qui le neutralise.	После смерти существа молекулярная кислота оксидируется и полностью нейтрализуется.
Elle neutralise nos circuits.	- Нет, оно воздействует на наши системы.
Mais la fente de Thibault neutralise le Capo Ferro, n'est-ce pas ?	Естественно, ты должен ожидать моей атаки Капо Ферро. Естественно. Но мне кажется, Тибальт отобьет Капо Ферро, не так ли?