NÉVRALGIQUE	Перевод и примеры использования - фразы
centre névralgique	мозговой центр
centre névralgique	нервным центром
centre névralgique	центр
le centre névralgique	центр
névralgique	мозговой
névralgique	нервным

NÉVRALGIQUE - больше примеров перевода

NÉVRALGIQUE	Перевод и примеры использования - предложения
C'est le centre névralgique.	Здесь самое сердце этого места. Джунгли.
- Le point névralgique. Donc, qu'est-ce que je peux faire pour vous ?	Так что ты будешь?
Et voici le point névralgique, le point de choc.	о котором я говорил.
Quand je suis à Wall Street, qui est le centre névralgique du capitalisme américain, et que je pense à tout ce que le capitalisme a fait pour les ouvriers, je dis que c'est un lieu saint.	Когда я нахожусь на Уолл-стрит, я осознаю, что это главный нервный центр американского капитализма, я осознаю, что капитализм сделал для трудящихся Америки.
Centre névralgique de ce qui a compté musicalement pendant 40 ans.	Здесь происходили самые лучшие выступления за последние сорок лет.
Vous avez la salle de l'interface, centre névralgique du vaisseau.	Вы удерживаете комнату управления, которая, я бы сказал, является нервным центром корабл*.
Le cortex somatosensoriel, le centre névralgique.	Соматосенсорная кора. Центр болевых ощущений.
Il y a un point névralgique qui les relie.	Есть точка, в которой эти два случая связываются воедино.
Bienvenue dans notre centre névralgique.	Добро пожаловать в наш мозговой центр.
Alors, ça allait être le centre névralgique de Liberty, de là où ils peuvent surveiller tout le gazoduc.	- Ох. Таким образом, это должно стать нервным центром трубопровода, откуда можно контролировать его целиком.
Ça neutralise le centre névralgique et stimule l'adrénaline pour obtenir force et endurance.	Отключить центр боли, выжать из адрэнергической системы силу и выносливость.
Si nous créons un centre névralgique plus solide au Nouveau-Mexique...	Если у нас в Нью-Мексико будет более консолидированный мозговой центр...
La mère patrie, c'est chez toi, Josef, et Berlin est le centre névralgique d'un Empire qui vivra pour des milliers d'années.	Родина - дом, Йозеф, а Берлин - бьющееся сердце империи, что просуществует тысячи лет.
Il s'est faufilé dans le cortex cingulaire postérieur. En gros, le centre névralgique de la douleur.	Она пробралась через её островковую долю мозга, которая по сути отвечает за боль.
Marjah est le centre névralgique des talibans.	Марджа - родина Талибана.