NID-DE-POULE перевод
Новый французско-русский словарь
Содержание
- В этом словаре
- Контекстный перевод
- В других словарях
Новый французско-русский словарь
NID-DE-PIE ← |
→ NIDATION |
NID-DE-POULE перевод и примеры
| NID-DE-POULE | Перевод и примеры использования - фразы |
|---|---|
| nid-de-poule | выбоину |
| un nid-de-poule | выбоины |
NID-DE-POULE - больше примеров перевода
| NID-DE-POULE | Перевод и примеры использования - предложения |
|---|---|
| Au fait, la voiture a roulé sur un nid de poule, et elle fait un drôle de bruit. | Кстати, машина попала в выбоину и теперь издает какой-то лязгающий звук. |
| Le saut en longueur au-dessus du nid-de-poule sur la 86e! | Меня подбросило. Подбросило на выбоине на 86-й улице. |
| Qui appeler pour faire un nid de poule? | Некому позвонить, если хочешь сделать яму. |
| Mes clés sont enterrées dans ce nid de poule. | Нужно достать ключи, погребенные в рытвине. |
| Ils disparaîtront peut-être dans un nid-de-poule. | - Я предлагаю им проехать по одной из улиц Бруклина. |
| Un nid de poule et on explose. | Мы не сядем. |
| J'ai dû rouler sur un nid-de-poule. | Незабываемое ощущение. |
| J'ai refait le Macadam pour chaque nid de poule. | Я каждую яму забетонировал. |
| C'est quand j'ai comblé ce nid de poule pour la première fois. | Тогда я в первый раз закатывал эту яму. |
| Oh, mon dieu, attention au nid de poule. | Боже, смотрите под ноги. |
| Mais malheureusement, la Ville ne réparera pas le nid de poule exceptionnellement gros de sitôt, alors bouclez votre ceinture si vous êtes sur la voie rapide Brooklyn-Queens. | К несчастью город не собирается ремонтировать необычайно большую рытвину в ближайшее время, поэтому пристегнитесь, если вы на магистрали Бруклин-Квинс. |
| - Whoa, nid de poule. | - Эй, яма. |
| Il tombe dans un petit nid-de-poule et il fait une crise. | А он о мелкую кочку спотыкается и устраивает истерику. |
| Ca veut dire que vous avez roulé sur un putain de nid de poule. | - Что? Что это значит? Это значит -- не дрова везешь. |
| Tu as dû rouler dans un nid de poule. | Может быть, это случилось раньше? |
Перевод слов, содержащих NID-DE-POULE, с французского языка на русский язык
Перевод NID-DE-POULE с французского языка на разные языки
2020 Classes.Wiki