NIDIFICATION	Перевод и примеры использования - предложения
C'était l'une de leurs dernières zones de nidification.	Это было одно из иx поcлeдниx гнeздовий.
Comme d'autres, j'étais devenu un esclave de l'instinct de la nidification IKEA.	Как и многие я стал рабом мебели фирмы ИКЕА.
Ils cherchent peut-être un nouveau lieu de nidification.	Возможно ищут новые места для гнездования.
Ici, il y a plus d'oeufs qu'elle peut en manger d'emblée. Mais la saison de nidification est courte. Elle conserve donc la majorité de son butin pour plus tard, quand les oies seront parties.	Здесь больше яиц, чем он может съесть сейчас, но сезон гнездования короток и он прячет часть своей добычи на ту часть года, когда все гуси улетят.
Nidification.	Создание гнезда.
Je suis, comme, vraiment grand de rendre où je je vis, genre,je me sens, nous refaisons la maison, et je suis, genre, intégralement en nidification.	Я очень люблю устраивать место, где я живу чтобы в доме чувствовалась частица меня То есть, я переделываю дом, обустраиваю гнёздышко
Et bien, ce qu'il a recouvert était un lieu très important pour la nidification d'oiseaux en voie de disparition. L'enfoiré.	Но то место было одним из немногих, где гнездился вымирающий вид певчих птичек.
Autant pour la nidification.	мм, слишком много для "гнездышка"
Ils sont en Alaska, à étudier la nidification des aigles.	Они вместе работают. Изучают на Аляске поведение орлов.
Nous approchons du site de nidification du Togro d'Amazonie.	Это зона гнездовья амазонского лесного перепела.
Et bien, ce qu'il a recouvert était un lieu très important pour la nidification d'oiseaux en voie de disparition.	То, что он уложил дорожным покрытием было важным ареалом для вымирающих певчих птиц.
Promets-moi que... si tu vois des signes de nidification, tu t'enfuiras.	Обещай мне, если увидишь признаки гнездовища, ты уйдёшь.
Il y a une nidification de condors au Musée d'Histoire Naturel.	В Музее естественной истории организована закрытая трансляция гнездовья пары калифорнийских кондоров.
Un de mes clients veut un rapport actuel sur la nidification.	Один из клиентов требует отчет по анализу тенденций вкладов.
M. Donovan, le site de nidification du corbeau est protégé par des statuts.	Мистер Донован, гнездовье дрозда защищено законом.