NOIR перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

Содержание

NOIR


Перевод:

m (f - Noire)

негр, негритянка


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

NOILLE ←

→ NOIR



NOIR перевод и примеры


NOIRПеревод и примеры использования - фразы
13 noir13 черное
15 ans, pull noir et blanc15 лет, одета в черно-белый свитер
35 noir35 черное
4x4 noirчерного внедорожника
4x4 noirчерный внедорожник
à Château Noirв Черный замок
À moitié noirНаполовину черный
a pas de tableau noirнет доски
a pas de tableau noirнет доски, на
a peur du noirбоится темноты
a plus que noirТолько черное
a plus que noir etТолько черное и
a plus que noir et blancТолько черное и белое
a un marché noirсуществует черный рынок
acheté les parties manquantes au marché noirкупил недостающие фрагменты на черном рынке

NOIR - больше примеров перевода

NOIRПеревод и примеры использования - предложения
C'est tout flou, comme un grand trou noir.Дальше все размыто, как одно большое черное пятно. 00:
"....un somnambule qu'il tenait totalement en son pouvoir "pour accomplir son noir desseinОн полностью подчинил своей воле Чезаре, который претворял в жизнь его зловещие планы.
La Floride est la vitrine de l'Amérique, et Cocoanut Beach, le point noir de la Floride.Это самый большой рост капитала... со времен Софи Такер.
Quand après m'avoir souhaité la bonne nuit vous retournez à votre chambre, que vous fermez la porte, je reste dans le noir à regarder la porte.Когда вы желаете нам перед сном спокойной ночи и уходите к себе, я лежу и долго смотрю в темноте на закрытую дверь вашей комнаты
Mais sous les arbres, il faisait noir, très noir.Но под деревьями было очень, очень темно.
Et après, vous êtes allés dans un parc et il y avait un arbre noir et une lune jaune.А потом вы пришли в парк, где были темные деревья и желтая луна.
Je suis le fils prodigue, le mouton noir...Я блудный сын. Чёрная овца в белом стаде.
Rentrez vite avant qu'il ne fasse trop noir.Вам лучше поехать домой, пока не стемнело.
Il y a quelque chose de gros et noir dehors.Там что-то большое и черное.
- Il fait horriblement noir ici.- Здесь так темно.
Plus il fait noir, mieux c'est pour nous.Чем темнее, тем лучше, иначе нас засекут.
A moi: Qu'est-ce qui a une grosse moustache noire. Fume un gros cigare noir et est un gros enquiquineur?Еще одна загадка: что это - носит густые черные усы, курит большую черную сигару и вызывает головную боль у окружающих?
Fume un gros cigare noir et est un gros...а в голове...
Ils broient du noir.- Наверно, планируют двойное самоубийство.
Un donut, du café noir.Одного яйца.


Перевод слов, содержащих NOIR, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

noirâtre


Перевод:

adj

черноватый

noiraud


Перевод:

1. adj (fém - noiraude)

черноволосый и смуглый

2. m (f - noiraude)

смуглый человек, смуглянка; черномазый {черномазая}

noiraude


Перевод:

f, adj (fém от noiraud)

noirceur


Перевод:

f

1) чернота; чёрное пятно

2) гнусность, коварство; мерзкий поступок; злобность

3) уст. мрачное настроение

noircicaud


Перевод:

m прост.

черномазый

noircir


Перевод:

1. vt

1) чернить, вычернить; окрашивать в чёрный цвет

••

noircir du papier — пописывать, марать бумагу

2)

noircir (de suie) — закоптить

3) перен. очернить, оклеветать; изображать в чёрном цвете

4) омрачать

5) прост. подпаивать

2. vi

1) чернеть

2) смуглеть

•

- se noircir

noircissement


Перевод:

m

1) почернение

2) окрашивание в чёрный цвет

3) закапчивание

noircisseur


Перевод:

m

1) разг. бумагомаратель

2) рабочий-краситель (окрашивающий в чёрный цвет)

noircissure


Перевод:

f

1) чёрное пятно, чернота

2) почернение вина

Noire


Перевод:

I f (m - Noir)II

(mer Noire) Чёрное море

noire


Перевод:

1. adj (fém от noir)2. f

1) муз. четверть (нотный знак)

2) арго ночь

3) арго опиум


Перевод NOIR с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki