NOMMÉ перевод


Новый французско-русский словарь


Интерактивный список. Начните вводить искомое слово.

NOMMÉ


Перевод:


1. adj (fém - nommée)

1) называемый, именуемый

à point nommé loc adv — в самую пору; кстати

à jour nommé loc adv — в назначенный день

2) назначаемый, назначенный (на должность)

2. m (f - nommée)

un nommé Martin — некто Мартен


Новый французско-русский словарь


0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

NOMINER

NOMMÉE




NOMMÉ перевод и примеры


NOMMÉПеревод и примеры использования - фразы
2166, un tyran immortel nommé2166 бессмертный тиран по имени
2166, un tyran immortel nommé Vandal2166 бессмертный тиран по имени Вандал
a été nomméбыл назначен
a été nommé officier deназначили офицером по
a été nommé officier de liaisonназначили офицером по связям
a été nommé officier de liaison surназначили офицером по связям на
a nomméназначение
a nomméназначил
a nommé à la têteназначил руководителем правительства
a nommé commeназначил
a nommé desназначение
a nommé sonназвал своего
a nommé unназначил
À point nomméКак раз вовремя
à un gars nomméпарню по имени

NOMMÉ - больше примеров перевода

NOMMÉПеревод и примеры использования - предложения
L'esclave préférée de Sofonisba, est interrogée par Karthalo qui la couve de son regard trouble... "Je me nomme Elissa." Comme la reine des neiges et du silence éternel !Картало обращает похотливый взгляд на нежную красоту в честь царицы белого и вечного безмолвия."- отвечает она.
"En 1783, un mystique du nom de Caligari "parcourt le nord de l'Italien, "accompagné d'un somnambule nommé Cesare.В 1783 году мистик по имени Калигари разъезжал по деревенским ярмаркам Северной Италии в сопровождении сомнамбулы, называемого Чезаре...
" J'ai besoin de votre aide, je recherche un dangereux criminel nommé William Dewitt. "Мне нужна ваша помощь, я ищу опасного преступника по имени Вильям Девитт
C'est le destin, mal nommé.Правильнее назвать это - Судьба.
Il y a un spécialiste là-bas nommé...У них есть ученый...
On m'a nommé "étudiant le plus populaire" quand j'ai dit que j'avais une nouvelle caisse d'alcool.Знаете, я был признан самым популярным человеком в колледже, когда сказал им, что только что начал новое дело.
Les amateurs de radiotéléphonie ou de "radio", telle qu'on la nomme, seront surpris lorsque les détails du match de Dempsey-Carpentier seront diffusés depuis le ring de Jersey City, dans quatre-vingt endroits à travers le pays.Энтузиаст-любитель в сфере беспроводной связи, или как ее еще называют - "радио". продемонстрировал работу своего устройства во время поединка Демпси-Карпентера, когда ход боя транслировался с ринга из Джерси-Сити в 80 различных точек страны.
- Vous en avez nommé un nouveau.- Вы недавно его назначили.
Ensuite, voici le malheureux Maximilien nommé empereur du Mexique par Napoléon lll.Далее мы можем видеть несчастного Максимилиана I, который при поддержке Наполеона Бонапарта был коронован императором Мексики.
Ou je les nomme ?Или я их назначу?
...je me suis nommé marchand de sable.И я официально назначил себя ее песочным человеком.
Et depuis, tu as - dans ces pays occidentaux - En effet beaucoup étudié et tu as rassemblé beaucoup de sagesse, Qui est nommé là-bas avec le mot "moderne" .Там, на Западе ты многому научился, приобрел знания о том что называется там, словом "современное".
L'homme barbu qui commande se nomme Martinez de Aragon.дворце слева с двумя остроконечными башнями, и Клиническом госпитале, в руинах.
Frère Ripaille, le bien nommé.- Да. Его будут звать Монах Обжора!
Un gangster nommé Os et son complice...Потом еще Хорас "Милашка". Погодите.


Перевод слов, содержащих NOMMÉ, с французского языка на русский язык


Новый французско-русский словарь

nommée


Перевод:

f, adj (fém от nommé)

nommément


Перевод:

adv

1) именно; особенно, в частности

2) по имени; поимённо

désigner nommément — называть по имени

nommer


Перевод:

vt

1) давать имя; называть, именовать

comment vous nommez-vous? — как вас зовут?

2) упоминать; называть

3) назначать; определять

nommer qn ambassadeur — назначить кого-либо послом

nommer au commandement — назначать командиром, командующим

- se nommer


Перевод NOMMÉ с французского языка на разные языки


2020 Classes.Wiki