NUDITÉ	Перевод и примеры использования - фразы
de la nudité	нагота
de nudité	наготы
de nudité	обнажёнки
effarante nudité	без прикрас
Et bien, la nudité	Ну, нагота
j'ose montrer mon effarante nudité	я могу показаться без прикрас
La nudité	голых
la nudité	нагота
la nudité était	нагота была
mon effarante nudité	без прикрас
montrer mon effarante nudité	показаться без прикрас
Nicholas, nudité sur la voie publique	Николас, публичное обнажение
nudité	без одежды
Nudité	Нагота
nudité	наготу

NUDITÉ - больше примеров перевода

NUDITÉ	Перевод и примеры использования - предложения
Aucune nudité. Je suis déçu...	Нет никаких голых тел. Я разочарован.
Sans cérémonial, dans sa nudité, il n'est plus qu'un homme.	Если снять с него королевские его уборы, он окажется в наготе своей обыкновенным человеком.
Sans parler de notre bel amour, tu es le seul ami à qui j'ose montrer mon effarante nudité.	Дезире, как ни упоительны были наши тайные свидания, ты мой лучший друг. Лишь перед тобой я могу показаться без прикрас.
Tu te souviens: "Désirée, tu es le seul ami "à qui j'ose montrer mon effarante nudité."	Ты помнишь свои слова? "Лишь перед тобой" "я могу показаться без прикрас."
Vous connaissez la nudité des âmes.	Да, ваша светлость. Перед вами обнажают души, нагота тела куда невиннее.
Sur mes haillons souillés sur ma nudité squelettique,	На моих запачканных лохмотьях, на моем голом теле с проступающими костями,
Lentement ta nudité me salua.	И медленно клонилась нагота.
Et, tel un jardin, apprenons à accepter et à goûter le temps de la nudité de l'arbre comme celui où l'on récolte le fruit.	Как и в саду земном давайте научимся принимать... и ценить времена когда деревья голые... так же как и времена, когда мы собираем плоды.
Ne t'en prends qu'à toi-même... Il ne fallait pas exposer ta nudité.	Сейчас ты только можешь щеголять своим голым телом по камере.
La nudité, la chair, la lumière du soleil.	Нагота, плоть, солнце.
- c'est cacher sa nudité.	комуфляж.
Ils me l'ont donné aux services sociaux et je le ramène après toutes ces années, après tant de souffrance, après la mort et la nudité.	И его отдали мне, а я привезла его к вам!
- Nudité y compris?	– С обнаженкой?
La nudité?	Голые тела?
Ça ne peut pas être la nudité.	Это не голые тела.