1) счётный
pierres numéraires — придорожные камни, отмечающие расстояние
2) цифровой, числовой
espèces numéraires — металлические деньги
valeur numéraire — номинальная стоимость (монеты)
2. mденьги, находящиеся в обращении; звонкая монета; денежные средства
numéraire fictif — бумажные деньги
payer en numéraire — платить наличными
en numéraire et au comptant — за наличный расчёт
NUMÉRAIRE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
de notre numéraire | из наших |
de notre numéraire | одной из наших |
de notre numéraire qui | из наших |
de notre numéraire qui | одной из наших |
de notre numéraire qui est | из наших |
de notre numéraire qui est | одной из наших |
Fernández, sœur de notre numéraire | Фернандес, сестру одной из наших |
Fernández, sœur de notre numéraire qui | Фернандес, сестру одной из наших |
numéraire | в данный |
numéraire | в данный момент |
numéraire | в данный момент борется |
numéraire | данный момент борется |
numéraire qui | которая в данный |
numéraire qui | которая в данный момент |
numéraire qui | которая в данный момент борется |
NUMÉRAIRE - больше примеров перевода
NUMÉRAIRE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
Fernández, sœur de notre numéraire qui est en train de subir une intervention à Madrid, pour les futures vocations nous te prions, Seigneur, de nous donner la grâce pour que chaque jour nous soyons un peu moins indigne de toi | Фернандес, сестру одной из наших многочисленных семей которая в данный момент борется с тяжёлой болезнью в Мадриде, всеми нашими воззваниями мы просим тебя, Господь, чтобы ты дал нам благословение быть с каждым днём ближе к Тебе. |
Non, ce serait en numéraire. | будут наличные. |
je m'occupe uniquement en numéraire et le produit. | Я имею дело только с наличкой и товаром. |
[Téléphone sonne dans la distance, les conversations indistinctes] Kemlot Bio-chem est de s'acquis par l'Extrême-Orient P C à plus d'une centaine de dollars par action en numéraire et en actions. | Far East PC покупает Kemlot Biochemical более чем по $100 за акцию наличными и ценными бумагами. |