PACTOLE | Перевод и примеры использования - фразы |
---|---|
au pactole | на деньги |
pactole | деньги |
pactole Schwimmer | Швиммера |
petit pactole | сумму |
petit pactole | хорошую сумму |
PACTOLE - больше примеров перевода
PACTOLE | Перевод и примеры использования - предложения |
---|---|
- Ah, le pactole coule dans vos poches! | Ах, вот как! Денег куры не клюют? |
Un homme a promis des restes moyennant commission avant de fuir le pays avec le pactole. | Забудь об этом. У меня с ними договоренность. Извини. |
On va se faire un pactole. | Ну чего нам не хватает? |
On a touché le pactole, bon sang ! | У нас свой хит, чёрт побери! |
Et vous, bande de pilleurs, vous ne pensez qu'au pactole ! | А вы - как гробокопатели, думаете только о том, что он хит. |
J'ai touché le pactole et Ruddy ne compte plus ! | У меня есть хит, Шумахер! Радди больше не в счёт. |
J'ai un putain de gros pactole, je n'ai plus besoin de faire attention à Ruddy ! | Оно большой, жирный, сисястый хит... и мне больше не надо церемониться с Радди! |
Il croit que je vais le rendre riche, alors il a peur que je sois tué avant qu'il touche le pactole. | ќн думает, что нашел золотую жилу " боитс€, как бы мен€ не убили. ѕрежде чем € с ним рассчитаюсь. |
Au contraire, on donne nos coordonnées bancaires et si c'est le numéro gagnant, on empoche le pactole. | Просто понимаешь: даешь им цифры своей кредитной карточки: и если одна совпадает, тебе присылают приз. |
Ils ont versé un pactole à une prison de femmes et je vais la visiter. | Так вот, фонд сделал большое пожертвование для женской тюрьмы и я еду туда. Все там посмотрю. |
- Le pactole. | Все девять ярдов. |
Il me supportait en attendant de toucher le pactole au divorce. | Что он был со мной ради выгодного развода. |
Je pourrais toucher le pactole. | Вдруг благодаря этому я разбогатею. |
Le pactole ! | Я богат. |
Ton père a laissé à Livia un pactole à étouffer un éléphant. | Ливии досталась такая куча денег, что в ней можно было плавать! |